'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¸Å¢¨¾!
«îºÓõ «ÅÄÓõ «ÅÃÅ÷ìÌ Åó¾¡ø...

 -À.Å¢.‚Ãí¸ý -

«ýÒì ÌÆ󨾸§Ç!
¿õÀ¢ì¨¸ ¾Õõ ±ó¾ «Æ¸¢Â Å¡÷ò¨¾¸Ùõ 
±ýÉ¢¼Á¢ø¨Ä,

¸Å¢òÐÅÁüÈ ¦Á¡Æ¢äÎ
Å¡úÅ¢ý ¸ÃÎÓü¡É À̾¢¸¨Ç
ÅÆ즸¡Æ¢ó¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ö ¦¸¡ðÎŨ¾ò ¾Å¢Ã

¿£ñ¼ §º¡¸õ ¸ôÀ¢Â ±¾¢÷¸¡Äò¨¾ô §À¡ì¸¢
´Ç¢Á¢ì¸ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ¦¸¡½÷žüÌ
±õÁ¢¼õ ±ó¾ Áó¾¢ÃÓÁ¢ø¨Ä

þÃñÎõ ¦¸ð¼¡ý ¦À¡Øи¨Ç 
¦ÁøÄ Å¢ÃðÊ ¦À¡ØÐ ÒÄ÷žüÌû
´Õ «Æ¸¢Â ¾£¨Å ¯í¸û Óý ºÁ÷ôÀ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä

¿£í¸û ¸¢Ã¸½ò¾¢ý ¦ÁøÄÖìÌû ¿£ñ¼ ¿¡ð¸Ç¡¸î º¢ì¸¢ÔûÇ£÷¸û 
Ó¸ðÎ ¯îº¢Â¢ø Ìñ¦¼¡Ä¢¸¨ÇÔõ
¾¨Ã¸Ç¢ø §Á¡Ðõ «À¡Â¸ÃÁ¡É Áýò¨¾Ôõ ¦ºÅ¢¸Ç¡ø §¸ð¸¢È£÷¸û

¦¿ÕôÀ¢ø §ÅÌõ ÐõÀ¢¸Ç¢ý Áâô¨ÀÔõ
ÌÇ¢Ãø ÜÉ¢ì ÌÚÌõ ¸¡ì¨¸Â¢ý «îºò¨¾Ôõ 
±ý ¦ºÅ¢¸Ç¢Û}¼¡¸×õ §¸ð¸¢§Èý

¸ñ¸û Ţ⸢ÈÐ
«Åü¨Èô À¡÷òÐÅ¢¼,
±¾¢÷òÐ ¾¡ìÌžüÌ, ¦ÅÚ¨Á!

µÄÓõ ±í§¸¡ ¦¿Îõ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø

À⸡º¢¸¢ýÈ þ¾ú¸¢Ç¢ÄÕóÐ ¦ÁøĢ "" ´Ä¢
þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ý «¨ÉòÐ ã¨Ä¢Öõ º¡Å¢ÉÐ ¿¢Æø Å¢ØóÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ
«¾ÉÐ ¿£ñ¼ Å¢Ãø¸û ±É¾Õ¸¢ø Ò¨¾ÔõÀÊ

±ôÀÊ þó¾ì ÌÆó¨¾ô ÀÕÅõ...
¸ñ¸¨Ç þÚ¸ ãÊô ¦ÀÕãîÍ Å¢ÎŨ¾ò¾Å¢Ã 
§Å¦È¨¾Ôõ ±ýÉ¡ø ¦ºö ÓÊ¡Ð,

«ý¨É¨Â þÆó¾ §ºÔõ,
§º¨Â þÆó¾ «ý¨ÉÔõ º¢Ä ¸¡ÄòÐ §º¡¸î ÍÅðÊø,
«ÐŨÃÔõ þó¾ ÀÂí¸Ã ¯Ä¸ò¨¾ Ш¼ò¦¾È¢óÐ
Ò¾¢Â ¬Ú¾¨Äô À¢Ã¸¡º¢ì¸ ¨ÅôÀ¾ü¸¡É 
±øÄ¡ì ¸¡Ã¢Âò¨¾Ôõ ¿£í¸§Ç ¨¸¸Ç¢¦ÄÎí¸û

±ÉÐ ¦ÁØÌ ¾¢Ã¢§Â¡
Á¢¸×õ ¾ý¨ÉÔÕ츢 ¸£úÅ¢Øó¦¾Ã¢¸¢ÈÐ!
¬Æ¢ô §ÀÃ¨Ä Üò¾¡Êì ÌÊò¾ ¯í¸û ÀûÇ¢ò §¾¡Æ÷¸Ù측×õ
±É측¸×õ,

§À¡Ã¢ÉÐ ¿£ñ¼ ¾¼õ ±õ À¢ý§É ¦¸¡ûÇ¢ì ̼òмý
´Õ Å¢ÊÂĢġÅÐ þó¾ ÅΨÅò ¦¾¡¨Äò¾ ¿¡Ç¡¸
Ò¾¢Â ¦À¡ØÐ ÁÄáР§À¡öŢΧÁ¡¦ÅýÈ 
¦¿ïºòÐ ²í¸Ä¢ø ,

¯í¸û §¾¡§Ç¡Î ¨¸§¸¡÷òÐ ÐõÀ¢ À¢Êò¾¢¼×õ,
ÀûǢ¢ĢÕóÐ §¾Å¡Ãõ À¡¼×õ...
À¡÷츢ýÈ þ¼¦ÁøÄ¡õ À¡ø ¸¡ÄòÐ º¢Å¡×õ, 
¦¸ÇâÔÁ¡¸ ¿£í¸Ùõ ¿¡Ûõ,þýÛõ ÀÄÕÁ¡ö...

§Á¸í¸ÙìÌô À¢ýÒÈõ
±í§¸¡ ¦¿Îõ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¿¡õ Ò¾¢Â ÁÉ¢¾÷¸Ç¡¸
ÁñÊ¢ðÎì ¸¢¼ì¸ 
þó¾ ¯Ä¸òÐ Á¡Û¼÷¸¦ÇøÄ¡õ  ¿Á측¸ À¢Ã¡ò¾¨É¢ģÎÀ¼
«¨ÉòÐ ¿¢òÂí¸Ùõ ¦ÁÇÉ¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ

þÉ¢ ±ÅÕõ ÅÃÁ¡ð¼¡÷¸û
þó¾ «üÀ ¯Ä¸òÐ ¿¢ÂÁí¸¨Ç ¯í¸û Óи¢É¢§ÄüÈ¢
¿¡¨Ç ¾ÁР͸ò¾¢ü¸¡É ¸É׸ǡ¸ Å¢¨¾òÐ
«ÚŨ¼ ¦ºöžü¸¡É Ó¨ÉôÒ¼ý

§Á¨º¸Ç¢ø"ÁüÈÅ÷¸Ç¢ÉÐ ¾Åڸǡ¸"¦¸¡ðÊ
¸¨¼Å¢Ã¢¾Å÷¸û þô§À¡ 
«Åü¨Èì ÌÕ¾¢Â¡ø ±ñ½¢ì¦¸¡ûÇ «Å÷¸Ùõ,¿£í¸Ùõ,
ÁüÈÅ÷¸ÙÁ¡¸ Ò¨¾ÌÆ¢ ¿¢ÃõÀ¢ì ¦¸¡û¸¢ÈÐ

±ýȧÀ¡Ðõ ,
ÌÆ󨾸§Ç þýÛ¦Á¡Õ Ó¨È ¦º¡ø§Åý:
¿õÀ¢ì¨¸¾Õõ ±ó¾ «Æ¸¢Â Å¡÷ò¨¾¸Ùõ ±ýÉ¢¼Á¢ø¨Ä.

11.02.05
çô¦ÀüÈ¡ø, §ƒ÷ÁÉ¢.      
srirangan@T-Online.de


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner