'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Á¡÷î 2005 þ¾ú 63 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
º¢Ú¸¨¾!
§Å„í¸û!

 -ºó¾¢Ãžɡ (§ƒ÷ÁÉ¢)-

Scene Germany¸¡¨Äô¦À¡ØÐ째 ¯Ã¢Â «ÅºÃòмý §ƒ÷Áɢ¢ý ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ´ýÈ¡É «î º¢Ú ¸¢Ã¡ÁòРţ¾¢ þÂí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §¸¡¨¼ ±ýÈ¡Öõ ÌÇ¢÷îº¢Â¡É ¸¡¨Ä. À¡ö, ÀͨÁ¡ö ÁÃí¸Ùõ, âì¸ÙÁ¡ö §ƒ÷ÁÉ¢ «Æ¸¡¸ò¾¡ý þÕó¾Ð. º¢ìÉÖ측¸ ¸¡Ã¢ø ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¯Á¡Å¢ý ÁÉÐ ÁðÎõ «ó¾ì ¸¡¨ÄìÌî º¢È¢Ðõ ¦À¡Õó¾¡Ð ÒØí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. §¸¡Àò¾¢ø ¾¸¢ò¾Ð ±ýÚ Ü¼î ¦º¡øÄÄ¡õ.

"±ôÀÊ «ÅÉ¡ø ÓÊó¾Ð...! ±ôÀÊò н¢óÐ ¦º¡ýÉ¡ý...!" ¸¡¨Ä¢ø ºóÐÕ ¦º¡ýÉ ¦ºö¾¢Â¢ø ¦¸¡¾¢ôÀ¨¼ó¾ «Åû §¸¡Àò¨¾ «ìº¢§Äð¼Ã¢ø ¸¡ðÊÉ¡û.

ºóÐÕ §ÅÚ Â¡ÕÁøÄ. «Åû ¸½Åý¾¡ý. 15ÅÕ¼ò ¾¢ÕÁ½ Å¡ú쨸. «ýÒìÌî º¢ýÉÁ¡¸ ¿¢Ä¡Å¢É¢ «Å÷¸Ç¢ý ¦ºøÄ Á¸û.

"§¿üÚ þÃ×Ũà «ýÀ¡¸ò¾¡§É þÕó¾¡ý...! ¿Êò¾¡É¡...?" ¸¡¨Ä¢ø þôÀÊ ´Õ Ìñ¨¼ò à츢ô §À¡ÎÅ¡ý ±É «Åû ¸ÉÅ¢ø ܼ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä.

"¯Á¡ ¯õ§Á¡¨¼ ¿¡ý ¦¸¡ïºõ ¸¨¾ì§¸¡Ïõ." ¸¡¨Ä¢ø §¾¿£Õ¼ý ¦ºýÈ ¯Á¡, ÀÎ쨸¢ĢÕó¾ «Å¨É ±ØôÀ¢Â §À¡Ð ̨Æó¾¡ý.
«ÅÉÐ Å¡÷ò¨¾Â¢ý ÀâŢø ¦¿¸¢úóÐ, «ôÀʧ «ÅÉÕ¸¢ø ¸ðÊø Ñɢ¢ø «Á÷óÐ, «Åý Á¡÷À¢ý ÍÕñ¼ §¸ºí¸¨Çì §¸¡¾¢Â ÀÊ
"¦º¡øÖí§¸¡" ±ýÈ¡û Á¢¸ «ýÀ¡¸.

"¿£ «Æì ܼ¡Ð."

"ÍõÁ¡ ¦º¡øÖí§¸¡."

º¢Ä ¸½í¸û ¿¢¾¡É¢òÐ
"¯Á¡ ¿¡ý þñ¨¼Â¢¨Ä¢ÕóÐ ÓýºÉ¢ø ¾í¸ô §À¡Èý."

"²ý....?"
Á¢¸×õ ¾¢Î츢ð¼ÅÇ¡ö

"´ù¦Å¡Õ¿¡Ùõ ÀÂ½ï ¦ºö¢ÈÐ ºÃ¢Â¡É ¸Š¼Á¡Â¢ÕìÌ."

"þùÅÇ× ¿¡Ùõ ¦ºö¾É¢í¸û¾¡§É! þôÀ ÁðÎõ ±ýÉ Åó¾Ð..?"

"À¡÷ò¾£§Ã..! þôÀ§Å ¦Ãýºý ¬¸¢È£÷. ¿¡ý þýÛõ Å¢ºÂòÐ째 ŧÃø¨Ä. "

" ....... "
ºóÐÕÅ¢ý Ò¾¢ÕìÌ ¦ÁªÉÁ¡¸ ¾ÉìÌû Å¢¨¼ §¾ÊÉ¡û.

"¯Á¡ ¯ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôó¾¡§É ±ý§É¡¨¼ «ó¾î ºì¸¢ ±ýÈ ¦ºì¦¸¡ŠÄ¡Å¢Âô ¦À¡õÀ¢¨Ç §Å¨Ä ¦ºö¢ÈÐ..?"

"µ§Á¡õ. ÒÕºý¸¡Ãý Å¢ðÊðÎô §À¡Â¢ð¼¡ý ±ñÎ ¦º¡ýÉÉ¢í¸û. «Åû¾¡§É......! À¡Åõ...... «ÅÇ¢ý¨Ã Á¸ý ±ôÀ¢Ê þÕ츢ȡý?"

"«Ð ÅóÐ...... ¯Á¡..! «ÅÇ¢ý¨Ã Á¸ý ºÃ¢Â¡É ͸Á¢øÄ¡Áø þÕ츢ȡý. «ÅÙìÌ ±ý¨Ã ¯¾Å¢ §¾¨Åô ÀÎÐ. «Ð¾¡ý ±ý¨É ÅóÐ.... "

"ÅóÐ...... "

"¾ý§É¡¨¼ þÕì¸î ¦º¡øÄ¢ì §¸ð¸¢È¡û. "

"«ÐìÌ.....! "

"«Ð¾¡ý «Å§Ç¡¨¼ §À¡ö ¦¸¡ïº ¿¡¨ÇìÌ þÕôÀ¦ÁñÎ ¾£÷Á¡É¢îº¢Õ츢Èý."

Ţ츢òÐô §À¡É ¯Á¡ Å¢Õð¦¼ýÚ ¸ðÊÄ¢ø þÕóÐ ±ØóРŢð¼¡û. ´Õ ¸½õ ÐÊì¸ ÁÈó¾ «ÅÇÐ þ¾Âõ Á£ñÎõ «ÅºÃÁ¡¸ò ÐÊì¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. Å¡÷ò¨¾¸û ¦ÅÇ¢ Åà ÁÚò¾É.

"§Â¡º¢ì¸¡¨¾Ôõ. ¿¡ý ¯õÁð¨¼Ôõ ÅóÐ ÅóÐ §À¡Åý. ¯Á즸ýÉ Ì¨È þ墨 þÕìÌ. °Ã¢¨Ä §À¡¨Ä «Îô¨À °¾¢... ¯Îô¨Àì ¸øÄ¢¨Ä «ÊîÍò §¾¡öîÍ... þôÀ¢Ê ´Õ ¸Š¼Óõ þø¨Äò¾¡§É... ±øÄ¡ ź¾¢¸Ùõ þÕìÌò¾¡§É. "

"þ¦¾øÄ¡õ ¿£í¸Ç¡Ì§Á¡..? ¿£í¸û «Å¨Ç Å¢ÕõÀ¢È£í¸§Ç¡...?"

"þø¨Ä... þø¨Ä... «Åû¾¡ý ±ý¨É ¯Â¢ÕìÌ¢áö Å¢ÕõÒÈ¡û. ¿¡ý þø¨Ä¦Âñ¼¡ø «ÅÙìÌ ´Õ Ш½Ôõ þø¨Ä. "

"¿¡Ûõ «õÁ¡ «ôÀ¡ º§¸¡¾Ãí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ Å¢ðÊðÎ Åó¾¢Õ츢Èý. þó¾ô ¦Àâ §ƒ÷Áɢ¢¨Ä ¯í¸¨ÇÔõ ¿¢Ä¡Å¢É¢¨ÂÔõ Å¢ð¼¡ø ±ÉìÌõ §Å¨È ¬÷ þÕ츢Éõ?" þô§À¡Ð «ÅÇ¢¼õ «Ø¨¸ ¦À¡í¸¢ÂÐ.

"²ý þôÀ «èÈ£÷? ¿¡ý ¯õÁð¨¼Ôõ ÅÕÅý¾¡§É. ¿£÷ ÀÊîº ¦À¡õÀ¢¨Ç þ¨¾ «ÛºÃ¢îÍô §À¡§¸¡Ïõ. °Õĸò¾¢¨Ä ¿¼ì¸¡¾ Å¢ºÂ§Á þÐ...!"

"§¿¡... ±ýÉ¡¨Ä ´Õ ¿¡Ùõ þÐìÌ ´ôÒì ¦¸¡û§ÇÄ¡Ð."

¯Á¡ §¸¡ÀÁ¡¸ Óý§ÉÈ¢ ã÷ì¸ò¾ÉÁ¡¸ «ÅÉÐ Á¡÷À¢ø Ìò¾¢É¡û. ÑûǢɡû. Ó¸¦ÁøÄ¡õ À¢È¡ñÊÉ¡û. «Åý «Å¨Çò ¾ûÇ¢ Å¢ðÎ "¦À¡õÀ¢¨Ç Á¡¾¢Ã¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÙõ." ±ýÚ ¸ò¾¢É¡ý. «ÅÉÐ þ¼Ð ¸ýÉò¾¢ø þÅÇÐ ¿¸õ ÀðÎ þÃò¾õ ÐÇ¢÷òÐ ¿¢ýÈÐ. ÅÄ¢§Â¡Î «¨¾ò ¾¼Å¢ÂÅý ¨¸Â¢ø Àð¼ þÃò¾ò¨¾ «ÅÇ¢¼õ ¸¡ðÊ, "þí¨¸ À¡Õõ ±ÉìÌ þÃò¾ì ¸¡Âõ Å÷È «Ç×ìÌ À¢È¡ñÊ¢Õ츢ȣ÷. þÐìÌ §Á¨Ä ±ý¨Éò ¦¾¡ð˧á..! ¿¼ì¸¢ÈÐ §Å¨È. ¿¡Ûõ ÍõÁ¡ þÕì¸ Á¡ð¼ý. ±ý¨Ã ÓÊ× ÓÊÅ¡¸£ðÎÐ. ´òÐô §À¡É£÷ ±ñ¼¡ø ¯ÁìÌõ ¿øÄÐ. ±ÉìÌõ ¿øÄÐ. ¿¢Ä¡Å¢É¢ìÌõ ¿øÄÐ. þøÄ¡ðÊ ¿£÷¾¡ý ¸Š¼ô ÀÎÅ£÷. ¿¢Ä¡Å¢É¢ìÌ þ¦¾¡ñÎõ ¦¾Ã¢Âò §¾¨Å¢ø¨Ä. "

¯Á¡×ìÌ Á¨ÄôÀ¡¸ þÕó¾Ð. ¾ÉÐ ã÷ì¸ò ¾ÉÁ¡É ¦ºö¨¸Â¢ø ±Ã¢îºÄ¡¸×õ, ¦Åð¸Á¡¸×õ þÕó¾Ð. "±ýɦÅøÄ¡õ þÅý ¦º¡ø¸¢È¡ý" ±ýÚ ¸Äì¸Á¡¸×õ þÕó¾Ð. ºì¸¢¨Âô ÀüÈ¢ ºóÐÕ ²ü¦¸É§Å ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡý. «ÅÙ측¸ ¯Á¡×õ À⾡Àô ÀðÊÕ츢ȡû. «Ð측¸ ºóÐէŠ§À¡ö ºì¸¢ìÌ Å¡ú쨸 ¦¸¡ÎôÀ¦¾ýÀÐ ±ó¾ Ũ¸Â¢ø ¿¢Â¡ÂÁ¡ÉÐ? "þÅý ¦º¡øŦ¾øÄ¡õ ¯ñ¨Á¾¡É¡ «øÄÐ ¾ý¨Éî º£ñÊ Å¢ðÎ §ÅÊ쨸 À¡÷츢ȡɡ" ±ýÚ ÌÆõÀ¢É¡û.

¿¢Ä¡Å¢É¢Ôõ Å£ðÊø þø¨Ä. À¡¼º¡¨Ä å÷ ±ýÚ §À¡ö Å¢ð¼¡û. ¾¢ÕõÀ¢ Åà þýÛõ ±ðÎ ¿¡ð¸Ç¡Ìõ.

"¿£í¸û ÍõÁ¡ À¸¢ÊìÌò¾¡§É ¦º¡øÖÈ¢í¸û...?" ´Õ ¿ôÀ¡¨º§Â¡Î §¸ð¼¡û.

"þø¨Ä ¯Á¡. º£Ã¢Â…¡ò¾¡ý ¦º¡øÖÈý. ±ÉìÌ ¯õ¨ÁÔõ Å¢ÕôÀõ¾¡ý. ¬É¡ø þôÀ ºì¸¢ìÌ ±ý¨Ã ¯¾Å¢ §¾¨Å. "

þÂÄ¡¨Á ±ýÈ ´ýÚ þô§À¡ ¯Á¡¨Å ¬ì¸¢ÃÁ¢ò¾Ð. "µ....." ¦ÅýÚ ÌÆȢɡû.

"²ÉôÀ¡ þôÀÊì ÌÆÚÈ£÷? Àì¸òРţðÎî ºÉòÐ즸øÄ¡õ §¸ð¸ô §À¡ÌÐ. ±ýÉ ¿¢¨ÉìÌíÌû. °¦ÃñÎ ¿¢¨É§Ã. ²§¾¡ ãñ¼¡ó¾Ã ÌÎõÀí¸û Á¡¾¢Ã¢ì ¸ò¾¢È£÷!"

"¬÷ ±ýÉ ¿¢¨ÉÖõ ±ÉìÌô ÀÚ¢ø¨Ä. ¿£í¸û ¦ºöÂò н¢ïºÐ ÁðÎõ Ӿġó¾ÃÁ¡ þÕ째¡..?"

Å¡÷ò¨¾¸û Á¢¸î ݼ¡¸ «¿¡¸Ã¢¸Á¡¸ ¿£ñÎ... ´ý§È¡¦¼¡ýÚ §Á¡¾¢.. ¯Á¡×ìÌ, ºóÐÕ ÓÃðÎò¾ÉÁ¡¸ «Êì¸, ¯Á¡ ¾ý¨Éì ¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ ±ñ½¢, þØòÐô ÀÈ¢òÐ ¸¾Å¢ø þÕó¾ ¾¢Èô¨ÀÔõ þØòÐ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÅǢ¢ø µÊÉ¡û. ¦¸¡ïº §¿Ãõ ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¿¢ýÈÅû... ¸¡¨ÃÔõ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ þÄìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø µÊ.. º¢ÅôÒ ¨ÄüÈ¢ø ¾Ã¢òÐ ¿¢ýÈ¡û.

º¢ìÉø À¡¸, À¢ýÉ¢Õó¾ ¸¡§Ã¡ðÊ §¸¡ý «ÊòÐ "àí̸¢È¡Â¡...?" ±ýÚ ¨º¨¸ ¸¡ðÊî º¢Éì¸.. º¢ó¾¨É¢ĢÕóÐ ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ Å¢ÎÀðÎ..... Á£ñÎõ ÀÄõ ¦¸¡ñ¼ ÁðÎõ «ìº¢§Äð¼¨Ã «Øò¾¢ º£È¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÈó¾¡û.

´Õ À¡¼º¡¨Ä¢ý Óý ´Õ ÌÆó¨¾ Å£¾¢¨Âì ¸¼ôÀ¨¾ ¸¨¼º¢ ¦ºì¸É¢ø ¸ñÎ «ÅºÃÁ¡¸ À¢§È쨸 «Øò¾¢É¡û. "¸¼×§Ç...! ¿¡ý ±ýÉ ¦ºö¸¢§Èý. «ó¾ô À¢û¨Ç «ÊÀðÊÕó¾¡ø...?" ±ýÚ Óɸ¢É¡û. «ôÀʧ §À¡ÉÅû ÅƢ¢ø ¯ûÇ ¨Áì¸ø §¾Å¡ÄÂò¾¢ý «Õ¸¢ø, ¸¡¨Ã ¿¢Úò¾¢ Å¢ðÎ §¾Å¡ÄÂòÐì¸¡É ÀʸǢø ²È¢ µÃ¢¼ò¾¢ø «Á÷ó¾¡û. «¼ì¸ ÓÊ¡Áø «Ø¾¡û. ¾¢Ë¦ÃýÚ ¿¢÷츾¢Â¡¸ô §À¡ö Å¢ð¼Ð §À¡Ä ¯½÷ó¾¡û. ¨Àò¾¢Âõ À¢Êò¾Åû §À¡Ä «ÃüȢɡû. §Â¡º¢ì¸ ÓÊ¡Áø ã¨ÇôÀ̾¢ ¦¿¡ó¾Ð. ¸ñ¸Ç¢ý Óý§É ¦ÁøĢ Ҩ¸Áñ¼Äõ §À¡Ä ±Ð§Å¡ Á¨Èò¾Ð. ±¨¾Ôõ ºÃ¢Â¡¸î º¢ó¾¢ì¸ ÓÊ¡Áø ¾¢ñ¼¡ÊÉ¡û.

ºóÐÕ×ìÌõ «ÅÙìÌõ þ¨¼Â¢ø «Êì¸Ê º¢ýÉî º¢ýÉî ºñ¨¼¸û ºîºÃ׸û ±ýÚ ÅÃò ¾ÅÚž¢ø¨Äò¾¡ý. ºñ¨¼¸û ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡Î¸û þøÄ¡¾ ÌÎõÀí¸Ç¡..? º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ºóÐÕÅ¢ý §Áø ºó§¾¸í¸Ùõ ÅóÐ ¦À¡í¸¢Â¢Õ츢ȡû¾¡ý. «¨ÅÔõ ºóÐÕ ÜÚõ ¦À¡öî ºÁ¡¾¡Éí¸Ç¢ø ¦À¡í¸¢Â §Å¸ò¾¢ø «¼í¸¢Ôõ §À¡Â¢Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø þó¾Ç×ìÌ ¾ý¨É «ôÀʧ ŢðΠŢðÎô §À¡ö þý¦É¡Õò¾¢Ô¼ý Å¡Æò н¢ó¾ «Åý н¢×õ, «¨¾ Á¢¸î º¡¾¡Ã½ Å¢¼Âõ §À¡Ä «Åû ²üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁýÈ «Åý §ÅñΧ¸¡Ùõ, þÅ¨Ç ¿¢¨Ą̈ÄòРŢð¼É. ¾ýÉÅý þý¦É¡Õò¾¢ìÌî ¦º¡ó¾õ ±ýÚ ¦¾Ã¢ó¾¡ø ±ó¾ô ¦Àñ½¡ø¾¡ý ¿¢¨Ą̈Ä¡Áø þÕì¸ ÓÊÔõ.

§¾Å¡ÄÂõ ¯Â÷óÐ ¸õÀ£ÃÁ¡¸ ¿¢ýÈÐ. ¯øÄ¡ºô À¢Ã¡½¢¸û ¯û§Ç ¦ºýÚ «¾ý ¯îº¢ìÌ ²È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. º¢Ä÷ ¯îº¢Â¢ø ¿¢ýÚ ¿¸Ã¢ý «Æ¨¸ ú¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. þÅÙìÌõ ´Õ Å¢Àã¾ ¬¨º Åó¾Ð. ¾¡Ûõ §À¡ö ²È¢É¡û. «¾¢¸ ±ñ½¢ì¨¸Â¡É ŨÇóРŨÇóÐ ¦ºøÖõ ÀʸǢø, ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ²Úõ §À¡Ð ÁÉ¡÷×¼ý ¯¼ü §º¡÷×õ §º÷óÐ ¸¡ø¸û ¾ÎÁ¡È¢É. ¾¨Ä ÍüÈ¢ÂÐ. ¬É¡Öõ ²È¢ Å¢ð¼¡û. ãîÍ Å¡í¸¢ÂÐ. §Á§Ä ¿¢ýÚ À¡÷ò¾¡û. ±Ð×õ ¦¾Ç¢Å¢øÄ¡Áø ²§¾¡ ´Õ ¦ÁøĢ Ҩ¸Áñ¼Äõ Óý§É ¦¾Ã¢ó¾Ð. À ÁÃí¸û ܼ Ò¨¸ §À¡÷ò¾¢ ¦Åñ¨Á §À÷ó¾ À¸Ç¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾É. ¡Õõ ±¾¢÷ À¡÷측¾ ´Õ ¸½ò¾¢ø ±õÀ¢ì ̾¢ò¾¡û.

«íÌ ¿¢ýÈ ±ø§Ä¡Õ§Á «¾¢÷¢ø «ÅÄìÌÃø ±ØôÀ «Åû þÃò¾Óõ º¨¾ÔÁ¡ö §¾Å¡ÄÂò¾¢ý ÀʸǢø º¢¾È¢É¡û. ´Õ ¸½õ Š¾õÀ¢òÐ ¿¢ýÈ «ó¾ þ¼ò¨¾ ¦À¡Ä¢ŠÅ¡¸Éí¸Ùõ «õÒÄýŠ ÅñÊÔõ «ø§Ä¡Ä ¸ø§Ä¡Äô ÀÎò¾¢É. º¢ÅôÒõ ¦Åû¨ÇÔõ ¸Äó¾ ¾ÎôÒ ¿¡¼¡ì¸û ¸ð¼ôÀðÎ «ó¾ Å£¾¢Â¢Ä¡É §À¡ìÌÅÃòÐì¸Ùõ Áì¸û ¿¼Á¡ð¼Óõ ¾¨¼ôÀÎò¾ô Àð¼Ð.

þÐ ãýÈ¡ÅÐ º¡×. ӾĢø 14ÅÂÐ ¿¢ÃõÀ¢Â ´Õ §Â÷Áɢ Á¡½Å¢. «ÎòÐ ´Õ þó¾¢Âò ¾Á¢úô¦Àñ. þô§À¡ þÄí¨¸ò ¾Á¢úô¦Àñ. §¾Å¡Ä¯ìÌ þÉ¢ ¡էÁ ²È ÓÊ¡Р±ýÈ «È¢Å¢ò¾§Ä¡Î §¾Å¡ÄÂò¾¢Ûû§Ç þÕó¾ ¯îº¢ìÌ ²Úõ Àʸ¨Ç ÁÈ¢òÐ §¸ü §À¡ðÎ ¦Àâ Á¡í¸¡öôâðÎ §À¡¼ô Àð¼Ð.

Å¢º¡Ã轸û ¦¾¡¼÷óÐ... º¡ì¸¢ø «ûÇ¢ì ¸ð¼ô Àð¼ ¯Á¡Å¢ý ¯¼ø ±ýÚ ¦º¡øÄô Àð¼ º¨¾ò Ðñθû «¼ì¸õ ¦ºöÂôÀðÎ þÃñÎ ¸¢Æ¨Á¸û µÊ Å¢ð¼É. ºóÐÕ¨Åò Ðì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸ ¯ÈÅ¢É÷¸û ±ýÈ ¦ÀÂâø º¢ÄÕõ, ¿ñÀ÷¸Ùõ ÅóÐ ÅóÐ §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

ºóÐÕ §º¡¸Á¡ö ¾¡Ê¨Â ÁƢ측Áø §¾Å¾¡Š §Å¼õ §À¡ðÊÕó¾¡ý. ¡÷ Å£ðÎìÌ Åó¾¡Öõ ´Õ §º¡¸ô À¡ðÎûÇ þ¨ºò¾ð¨¼ ÍÆÄ Å¢ðÎ ¾ý §º¡¸ò¨¾ þýÛõ ÀÄÁ¡¸ ÁüÈÅ÷¸ÙìÌì ¸¡ðÊÉ¡ý. «ØÅ¡¨Ãô §À¡Ä þÕóÐ "«Å À¡Õí§¸¡ ºÃ¢Â¡É¿øÄÅ. ¬É¡ø §Â÷Áɢ¢¨Ä þÕì¸¢È ±øÄ¡ô ¦À¡õÀ¢¨ÇÂÙìÌõ ¯ûÇ «§¾ À¢Ãɾ¡ý «Å×ìÌõ. ¾É¢¨Á¾¡ý ±øÄ¡òÐìÌõ ¸¡Ã½õ. ¾¡ö ¾¸ôÀý °Ã¢¨Ä. ¦º¡ó¾õ ±ñÎ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇ ´ÕÅÕõ Àì¸ò¾¢¨Ä þø¨Ä. ¿¡Ûõ §Å¨Ä§Â¡¨¼. Á¸û ¿¢Ä¡Å¢É¢ ÀûÇ¢ìܼõ å÷ ±ñÎ ¾¢Ã¢Å¡û. þÅ ¿¡û ÓØì¸ Å£ð欀 ¾É¢Âò¾¡§É. «Ð¾¡ý «Å×ìÌ ºÃ¢Â¡É ÁÉ«Øò¾õ. ±ôÀ×õ ÍõÁ¡ þÕóÐ «ØÈÐõ....." ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡ý.

chandra1200@yahoo.de
7.3.2005 


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2005 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner