- ¾¡ý¡ -
 

19õ ¾¢¸¾¢ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á À¢ý§ÉÃõ 6 Á½¢¸Ì ¸Õ¨ÁÂõ ÅÆí¸¢Â ¿¡¼¸í¸û À¡÷ò§¾ý. ¸Õ¨ÁÂò¾¡ø ãýÚ ¿¡¼¸í¸û §Á¨¼§ÂüÈôÀð¼Ð.  Ӿġž¡¸ "¸ð¼Å¢úôÒ" ±Ûõ ¿¡¼¸õ ¦Àñ¸û À¢üº¢ô Àð¼¨È¡ø §Á¨¼§ÂüÈôÀð¼Ð.  þÃñ¼¡Å¾¡¸ º§ÀºÉ¢ý þÂì¸ò¾¢ø "¿Î츼Ģø" ±Ûõ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ ¿¡¼¸õ.  þÚ¾¢Â¡¸ ºìÃÅ÷ò¾¢Â¢É ;"±ý ¦ÁÇÉò¾¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ'. "¸ð¼Å¢úôÒ" ¿¡¼¸õ ¦Àñ¸û ÜÊô §Àº¢ «¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¨¾¸û ±ÎòÐ ¦ÅÇ¢Â¡É ÜðÎÓÂüº¢.  ÀÄ ¦Àñ¸û ÀÄ Á¡¾ì ¸½ì¸¢ø ¯¨ÃÂ¡Ê ¾¡í¸§Ç ¦ÅǢ즸¡½÷ó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.  ¿øÄ ÓÂüº¢.  þôÀÊÂ¡É ÓÂüº¢¸û þ¾üÌ Óý ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇôÀð¼¾¢ø¨Ä.  þ¨¾ ´Õ Role Play ±ýÚ ¦º¡øÄÄ¡õ. «¾¡ÅÐ ÀÄ ¸ÕòÐ츨Çò ¾¡í¸¢ Åó¾ Role Play. ¦À¡ÐÅ¡¸ ¯Â÷ À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø ±¾¡ÅÐ ´Õ ¾¨Äô¨Àì ¦¸¡ÎòÐ «¨¾ôÀüÈ¢ ¸ÄóЧÀº¢ źÉõ «¨ÁòÐ ¿ÊòÐì ¸¡ð¼§ÅñÎõ.  ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸Õ츨Äô¨ÀôÀüÈ¢ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø «¾¢ø ±¾¢÷ôÒõ ÅÕõ º¡÷ôÒõ ÅÕõ «¨¾ ºÃ¢, À¢¨Æ ²ý ºÃ¢, ²ý À¢¨Æ, §À¡ýÈ §¸ûÅ¢¸Ùì¸¡É À¾¢¨Ä Á¡½Å÷¸û ¿ÊôÀ¢ø ¦¸¡½Ã§ÅñÎõ. «ùŨ¸Â¡É ´Õ ÓÂüº¢.  Ӿġž¡¸ Åó¾Ð ¸Õ츨ÄôÒ ÀüȢ ´Õ ºõÀÅõ «¾¡ÅÐ ¸Õ×ìÌì ¸¡Ã½õ ¬Ïõ ¦ÀñÏÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ «¨¾ «Æ¢ì¸¢È ¯Ã¢¨Á ¦ÀñÏìÌ ±ýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ÂÐ.  Ӿġž¡¸ Å󾾡ø «Ð ¦¸¡ïºõ ±¾¢÷À¡÷ô¨À àñÊÂÐ ¬É¡ø ¿ÊôÒ ÁüÚõ ¿£ñ¼ ¸¡ðº¢¸Ç¡ø «Ð ¦º¡øÄÅó¾ Å¢¼Âò¨¾ Á£È¢ ºÄ¢ô¨À ¯ñÎ Àñ½¢ÂÐ. ¦º¡øÄÅó¾ ¸Õò¨¾ Á¢¸×õ ¿£ðÊÉ¡÷¸û, ºõÀÅòÐìÌ §¾¨Å¢øÄ¡Áø À¡ò¾¢Ãí¸¨Ç ¿£ðÊ¢Õì¸ò§¾¨Å¢ø¨Ä. þÐ ÀÄâý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î ¬¨¸Â¡ø «Å÷¸ÙìÌ ±Ð §¾¨Å ±Ð §¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Äô §À¡Öõ. ´ñ¼¨Ã Á½¢ò¾¢Â¡Äõ ¦¾¡¼÷óÐ À¡÷ôÀ¦¾ýÀÐ Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡É Å¢¼Âõ.  «Ð×õ º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ¦¾¡öóÐ þØÀÎõ §À¡Ð «Åü¨Èò ¾Å¢÷ò¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÚ §¾¡ýȧŠ¦ºö¾Ð. ÀÄ ºõÀÅí¸Ç¢ý §¸¡÷¨Å¡¸ þÕ󾾡ø º¢ÄÅü¨ÈÁðΧÁ Å¢Á÷ºÉõ ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. 

þý¦É¡Õ ºõÀÅõ ´Õ ¸§ÉÊÂî ÝÆÄ¢ø ÅÇÕõ À¢û¨Ç ¦º¡ø¸¢ÈÐ Á¡¾Å¢¼¡ö ¸¡Äí¸Ç¢ø '¸¢½ò¾¢Ä ¾ñ½¢ÂûÇ Å¢¼Á¡ðÊÉõ' ±ýÚ, þó¾ źÉò¨¾ ¡áÅÐ þÄí¨¸Â¢ø Å¡úó¾Å÷ §Àº¢Â¢Õì¸Ä¡õ «¨¾ ¸É¼¡Å¢ø ÅÇÕõ ¦Àñ ¦º¡ø¨¸Â¢ø «ó¾ źÉõ ¦ºÂÄ¢ÆóÐ §À¡Â¢üÚ «¾üÌ À¾¢Ä¡¸ þý¦É¡Õ þ¼ò¾¢ø «ó¾ źÉò¨¾ §À¡ðÊÕì¸Ä¡õ. §ÀÃôÀ¢û¨Ç º¡Áò¾¢ÂôÀð¼ §¿Ãò¾¢ø Å¢¨Ç¡¼ô§À¡¨¸Â¢ø À¡ðÊ ÁÈ¢ôÀ¡ ¬É¡ À¢û¨Ç §À¡öÅ¢Îõ «ôÀ «Å¡ ¦º¡øÄÄ¡õ '«í¸ ¿¡í¸ 30 ¿¡ÙìÌ ¦ÅǢ §À¡§¸ø¨Ä ¸¢½ò¾¢Ä ¾ñ½¢ «ûÇ Å¢§¼ø¨Ä' ±ñÎ «Ð ¦À¡Õò¾Á¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ.  þýÛõ, þí¸ Å¡ØÈ ÌÆ󨾸û ܼ ͸Á¢øÄ¡¾ ¿¡ûÇ ¸¼×û «¨Èô Àì¸õ §À¡¸ì ܼ¡Ð, ãýÚ ¿¡Ùõ ±ØõÀ¢É ¯¼É ¯ÎôÒ¸û ¸ØÅ¢ ÌǢ째¡Ïõ,  ÌǢ측Áø Å£ðÎìÌûÇ ¾¢Ã¢Âìܼ¡Ð, §À¡ýÈ ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ ¨Å츢ȡ÷¸û. - «Åü¨Èî ¦º¡øÄÄ¡õ.  þ¨Å À¡÷¨Å¡Ç÷¸¨ÇÔõ §Â¡º¢ì¸ ¨ÅìÌõ. «¨¾ Å¢ÎòÐ, ¸¢½Ú ±ýÈ¡ø þí¸ þôÀʦÂøÄ¡õ þø¨Äò¾¡§É ±ýÚ ÍõÁ¡ ¸¨¾§À¡Ä §¸ð¸ò¾¡ý ÓÊÔõ.   À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø ܼ ¯¼üÀ¢üº¢ ÅÌôҸǢø ¦À¡ÐÅ¡¸ ±øÄ¡ þÉô¦Àñ¸Ùõ Á¡¾Å¢¼¡Â¢ý §À¡Ð ͸Á¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢¨Ç¡¼¡Áø þÕôÀ¡÷¸û ÀÄ ¾Á¢ú¦Àñ¸ÙìÌ «Êì¸Ê ÅÕÅÐÓñÎ.  þôÀÊÂ¡É Å¢¼Âí¸¨Ç ¦À¡Ðò¾Çò¾¢ø ¬Ã¡öÅÐõ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É Å¢¼ÂÁ¡¸ þÕìÌõ. ¸ûÇ¢ôÀ¡ø ¦¸¡ÎòÐô ¦Àñ ÌÆ󨾸¨Çì ¦¸¡øÖž¡ö ´Õ ºõÀÅõ ±Îò¾¢Õó¾¡÷¸û «ôÀÊÂ¡É ´Õ ¿¢¸ú× ®Æò¾¢ø ܼ ¿¼ôÀ¾¢ø¨Ä «¨¾ ¸É¼¡Å¢ø §Á¨¼§ÂüÚÅÐ þÅ÷¸û ºã¸ ¿¢¸ú׸ǢĢÕóРŢĸ¢Â¢ÕôÀ¨¾§Â ¸¡ðθ¢ÈÐ. ¸ûÇ¢ôÀ¡ø ºõÀÅõ º¢É¢Á¡ò¾ÉÁ¡É À¢Ã¾¢Â¡¸ þÕó¾Ð. 

Á¡Ä¢É¢ ÀÃჺ¢í¸õ «Å÷¸û ¾¢È¨Á¡ÉÅ÷ «ÅÕ¨¼Â ¿¼Éõ ¿ýÈ¡¸ þÕó¾Ð.  ´Õ ¦Àñ ºã¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅóÐ ¾ý þÂøÒ¸Ù¼ý ¾ý¨É ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ §À¡Ð ¿¡Ä¡Àì¸Á¢ÕóÐõ ÅÕõ ¸Îõ ±¾¢÷ô¨À «¼ìÌÁ¨È¨Â «ÅÃÐ ¿¼Éõ  ±ÎòÐ측ðÊüÚ. ¬É¡ø «¨¾ µÃ¢Õ Ó¨È ÁðÎõ ¬Ê¢Õó¾¡ø ¯½÷× â÷ÅÁ¡¸ ´ýÈ¢ô §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ.  ¬É¡ø ÀÄÓ¨È ÅóÐ ´§Ã ¿¼Éò¨¾ ¬Ê §À¡Ð «Â÷ ¾¡ý ²üÀð¼Ð. þó¾ ¿¡ðμý ¦¾¡¼÷À¢øÄ¡¾  Å¢¼Âí¸ÙìÌ «¾¢¸ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Î측Áø, «õÁ¡ Á¸û ¾¨ÄÓ¨È þ¨¼¦ÅÇ¢ ÁüÚõ «Å÷¸ÙìÌû ¿¢¸Øõ power struggles, §À¡¨¾ôÀÆì¸í¸û, º¢ÚÅ÷ ÐSÀ¢Ã§Â¡¸õ ÁüÚõ ¬ñ ¦Àñ ¯È׸Ǣø ²üÀÎõ ¯È׺¡÷ À¢Ãɸû ÅýӨȸû ÀüÈ¢ «Îò¾Îò¾ ¿¢¸ú׸Ǣø ¸ÅÉõ ±Îì¸Ä¡õ.  ¦Àñ¸û ÜðÎ ÓÂüº¢Â¢ø ¦¾¡¼÷óÐ ®ÎÀðÎ þýÛõ ÀÄ ¿øÄ ¿¡¼¸í¸¨Ç §Á¨¼§ÂüȧÅñÎõ. 20ìÌõ §ÁüÀð¼ ¦Àñ¸¨Ç §Á¨¼§ÂüÚÅÐ º¡¾¡Ã½Á¡É Å¢¼ÂÁøÄ «¨¾ ¿¢¸úò¾¢ì ¸¡ðʧ¾ ¦Àâ º¡¾¨É ¾¡ý. þ¾¢ø ±ý¨É «¾¢¸õ À¡¾¢ò¾Ð ¦Àñ¸Ç¢ý ¯¼ø ¦Á¡Æ¢. Á¢¸Á¢¸ þÂøÀ¡¸ ¯¼ø º¡÷ó¾ Üîºí¸û «üÚ ¿Êò¾¢Õó¾¡÷¸û, Ó츢ÂÁ¡¸ ¿¼Éí¸Ç¢ø Å£ðÊø þÕôÀÐ §À¡ýÚ þÂøÒ¼ý þÕó¾¡÷¸û. ¸¡ø ¨¸ «¨º×¸û ܼ Á¢¸×õ þÂøÀ¡¸ Åó¾¢Õó¾Ð.  ¦Àñ¸û ÁðΧÁ ÀíÌ ÀüÈ¢ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀ𼾡ø ²üÀð¼ Á¡üÈõ ±ýÚ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.  þÇó¾¨ÄӨȢÉâý ÅÕ¨¸ ܼ þÉ¢ ÅÕõ ¸¡Äò¾¢ø Á¡üÈò¨¾ þ󿢸ú׸Ǣø ²üÀÎòÐõ. þíÌ ¿¡ý ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ̨ȸû þÉ¢ÅÕõ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¿¢Å÷ò¾¢¦ºöÂôÀÎõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢Õ츢ÈÐ ²¦ÉÉ¢ø þó¾ì ̨ȸû ¿¡¼¸õ À¡÷ìÌõ§À¡Ð ÐÕò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä.  ÁüÚõÀÊ ¦Àñ¸Ç¢ý þó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡ð¨¼ ÁüÈ ¿¡¼¸í¸Ù¼ý ´ôÀ¢ð¼ §À¡Ðõ «¾ý ¾¡ì¸õ ̨ÈšɾøÄ.  ¸ðÊÂõ ÜÚÀÅḠÅó¾ Àšɢ¢ý ¿ÊôÒ, ÁÉ¿¢¨Ä À¢ÈúÅ¡ÉÅḠ¿Êò¾ ¾É¡, ¸ýÉ¢¸¡, ÁüÚõ ¾ý Å¢¾¨Åò ¾¡¨Â ¾ÉÐ ¸ø¡½ò¾¢ý§À¡Ð ÒÈ츽¢ôÀ¨¾ ²ü¸ÓÊ¡Р¾Å¢ìÌõ ¦Àñ; (¦ÀÂ÷ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä) ¬¸¢§Â¡÷ ¿ÊôÒ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¾¡¸ þÕó¾Ð.

þÃñ¼¡ÅÐ ¿¢¸úÅ¡¸ º§ÀºÉ¢ý þÂì¸ò¾¢ø "¿Î츼Ģø" ±ýÈ ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒ ¿¡¼¸õ.  ãÄôÀ¢Ã¾¢ Š§Ä¡ Å¢Á¢ò âòÅ¢ì þÛ¨¼ÂÐ.  ±ôÀʦÂøÄ¡õ ÁÉ¢¾÷¸û ¾¡í¸û Å¢ÕõÀ¢ÂÐ Á¡¾¢Ã¢ ¿¢Â¡Âí¸¨Ç §À¡Î¸¢È¡÷¸û «øÄÐ ±ôÀÊ ¾í¸Ç¢Öõ ÀÄõ ̨Èó¾Å÷¸¨Ç «ÊòÐì ¦¸¡û¸¢È¡÷¸û ±ýÀ§¾ ¸¨¾. Á¢ò¾¢Ãý ¿ýÈ¡¸ ¿Êò¾¢Õó¾¡÷.  §¸¡Àõ §º¡÷× ¾É¢¨Á ¸Å¨Ä ±øÄ¡õ ´Õ ÁÉ¢¾¨É ´§ÃÂÊ¡ö À¡¾¢ò¾¡ø ±ôÀÊ¢ÕôÀ¡ý ±ýÀ¨¾ «Å÷ Ó¸ò¾¢ø ¦¸¡ñÎÅó¾¢Õó¾¡÷.
¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ ãÄôÀ¢Ã¾¢ §À¡Ä§Å «ºÄ¡ö þÕó¾Ð.  þ¾ü¸¡¸ º§Àº¨É À¡Ã¡ð¼ §ÅñÎõ.  ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ ±ýÈ ¦ÀÂâø Á¢¸ þÚì¸Á¡ö ¦Á¡Æ¢¨Â «ôÀʧ ¦ÀÂ÷측Áø ±ÁÐ ºã¸ò¨¾ À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ. ¿¡¼¸õ  ¬ÃõÀò¾¢ø þØò¾¡Öõ ÓÊÅ¢ø ¦º¡øÄÅó¾ Å¢¼Âõ «Øò¾Á¡¸ ¦º¡øÄôÀðÊÕó¾Ð.

ãýÈ¡ÅÐ ¿¢¸úÅ¡¸ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý "±ý ¦ÁÇÉò¾¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ'. ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý À¢È À¨¼ôÒì¸Ç¡É Ôò¾ºýɢ¡ºõ, Ôò¾ò¨¾ò¾¢ý§À¡õ, Ôò¾Óõ «¾ý þÃñ¼¡õ À¡¸Óõ  §À¡ýÈ À¨¼ôҸǢø §ÀºôÀð¼ Å¢¼Âí¸¨Ç Á£ñÎõ ´Õ Ó¨È §Àº¢Â¢Õ츢ȡ÷.  "ò¾¢Ã¢Âý, ¸Ø§ÅüÈø §À¡ýȨŨÂì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ.  ÅƨÁÂ¡É þó¾ì ¸Ä¨Å¨Â ¬÷Åõ ¾Õõ Å¢¾Á¡¸ §Á¨¼§ÂüȢ¢Õó¾¡÷.  ¿øÄ þÂì¸õ º¢ÈôÀ¡É ¿Ê¸÷¸û ±ýÚ À¡÷ôÀÅ÷¸¨Ç ²Á¡üÈ¡¾ ¿¡¼¸õ. 
¿¨¸îͨŠ¿ýÈ¡¸ Åó¾¢Õó¾Ð. ¿¡¼¸ò¾¢ø; ¸ýÉ¢ò ¾Á¢ú ±ýÚ ´Õ źÉõ ¯À§Â¡¸¢ì¸ôÀðÊÕó¾Ð.  ±ò¾¨É ¿¡¨ÇìÌò¾¡ý ¾Á¢¨Æ ¸ýɢ¡¸ô À¡÷ì¸ô§À¡¸¢È¡÷¸û?  þÉ¢ÅÕõ ¸¡Äò¾¢Ä¡ÅÐ À¡ÃÀðºÁ¢üÈ¢ Óò¾Á¢ú, §ÀâÇõ ¾Á¢ú, ŧ¡¾¢Àò ¾Á¢ú ±ýÚõ ¾Á¢¨Æî ¦º¡øÄÄ¡õ.  ¸ýÉ¢¨Á   ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ À¢Ã§Â¡¸õ ¦Àñ¨½ Òò¾õ Ò¾¢¾¡É ÁÄ÷, ±ýÚ ¦º¡øÖõ ´ôÀ¨É¨Â ´ò¾Ð. ºìÃÅ÷ò¾¢Â¢ý «¾¢¸Á¡É À¨¼ôҸǢø þÅü¨Èì ¸¡½Ä¡õ. þ¾¢ø Åó¾ Å¢¼Âí¸¨Ç ÀÄÓ¨È Å¢Á÷º¢ò¾¡¸¢Å¢ð¼Ð.   ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢¼õ ¿¡ý Å¢ÂìÌõ Å¢¼Â§Á «Ð ¾¡ý Â¡Õ ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡Öõ «¨¾ôÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ «ÄðÊ즸¡ûÇ¡Áø ¾¡ý ¿¢¨Éò¾¨¾î ¦ºöÅÐ.  'ºì¸Ãì¸ðÊ' §À¡ýÈ ¸¨¾¸¨Ç ±Ø¾¢ÂÅâ¼õ ¦Àñ½¢Âò¨¾ ±¾¢÷À¡÷ôÀÅ÷¸û Óð¼¡û¸Ç¡öò¾¡ý þÕôÀ¡÷¸û ¬¨¸Â¡ø þó¾î ¦º¡ü¸Ç¢ý À¢ýɽ¢Â¢ø þÕìÌõ ¬½¡¾¢ì¸ò¨¾ ¬Ã¡Â ¿¡Ûõ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä.  ÅýÓ¨È Á¢Õ¸í¸¨Ç ¦¸¡øž¢ø þÕóÐ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¦º¡øÖ¸¢ÈÐ þó¾ ¿¡¼¸õ.  §¸¡Æ¢¨Â «ÚôÀÅḠ¿Êò¾ ¾¢Ä£Àý ¿ýÈ¡¸ ¿Êò¾¢Õó¾¡÷.  ÍÁ¾¢åÀý, º§Àºý §À¡ýÈÅ÷¸û ¿øÄ ¿Ê¸÷¸û ¬É¡ø þ¾¢ø «Å÷¸Ç¢ý ¬Ù¨Á¨Â ¸¡ð¼ì ÜÊ ¸É¾¢Â¡É ¸¾¡À¡ò¾¢Ãõ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.  À¡ò¾¢Ãò¾¢üÌ ²üÈ¡ü §À¡Ä ¿Êò¾¢Õó¾¡÷¸û.

¸Õ¨ÁÂò¾¢ý ӾġÅÐ ¿¢¸ú× ¿¢¨ÈÅ¡É ¯½÷¨Åò ¾ó¾Ð.  ӾġŦ¾ýÀ¾¡ø ¿ýÈ¡¸ ¯¨Æô¨À §À¡ðÊÕ츢ȡ÷¸û.  þ¨¾§Â þÉ¢ÅÕõ ¸¡Äò¾¢Öõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä «ôÀÊ ±¾¢÷À¡÷òÐ ²Á¡üȢ ÁüÈ ÌØ츨Çô §À¡ø ¾¡ý ¸Õ¨ÁÂÓõ ¬ÌÁ¡ ±ýÀ¨¾ «Îò¾ ÅÕ¼õ À¡÷ô§À¡õ.

ktnirmala@hotmail.com