'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¿ÅõÀ÷ 2004 þ¾ú 59 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
þÄ츢Âõ!
±ØòÐ ÅýÓ¨È!

¾¢Ä¸À¡Á¡ (º¢Å¸¡º¢)

 
Thilakabama¾£Å¢Ã þÄ츢Âõ , º¢üÈ¢¾ú¸Ç¢ø þÄ츢Âõ ±ýÈ ¦ÀÂâø þýÚ ±ýÉ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ?. þó¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¦º¡øÀ÷¸û þÄ츢ÂÁ¡¸ ±¨¾ ¿¢ÚÅô À¡÷츢ȡ÷¸û? “ ¸¡Äî ÍÅÎìÌ ¸ñ¼Éõ” ¦¾Ã¢Å¢ò¾ «§¾ Á¡¾ò ¦¾¡¼÷¢ø ¯Â¢÷¨Á¢ø ¸ðΨÃ, Ò¾¢Â À¡÷¨Å¢ø «§¾ ¾¢Ûº¢ø ¸Å¢¨¾ ¸û  ¦¾¡¼÷óÐ ¨¸ìÌ Åó¾ º¢Ä ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ¸û ÂÅÉ¢¸¡ ŠÃ¢Ã¡Á¢ý “ ¸¼×Ç¢ý ¿¢ÚÅÉõ,” þýÚ ±ý ¨¸¸Ç¢ø ¸¢¨¼ò¾ “ÒÐ ±ØòД  ±É ±øÄ¡ Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸Ù§Á À¢ý ¿Å£Éõ ±ý¸¢ýÈ ¦ÀÂâÖõ ¿Å£Éõ ±Ûõ ¦ÀÂâÖõ ±ýÉ  ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ? Å¡÷ò¨¾ìÙìÌûÙõ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø ÅƢ Ţð¼ Å츢Ãí¸§Ç¡Îõ þÕìÌõ ±Øòи¨Ç§Â À¢ÃÍâòÐ «¾ý Àò¾¢Ã¢ì¨¸ §À¡ì¨¸ ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈÉÅ¡? þø¨Ä þÄ츢Âí¸Ç¢ø À¡¨¾¸¨Ç§Â ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈÉÅ¡? ¯É째ý «ì¸¨È? ÝÆ þÕìÌõ ¿ñÀ÷¸Ç¢ý «È¢×¨È §¸ð¸¢ÈÐ ±ÉìÌ ¯ÉÐ ºì¾¢¨Â Å¢ÃÂõ ¦ºö §Åñ¼¡õ ¸¡Äõ ¾£÷Á¡É¢ìÌõ ±Ð ¿øÄ þÄ츢¦ÁýÚ? ¸¡Äõ ¾£÷Á¡É¢ìÌõ ¯ñ¨Á¾¡ý . «ó¾ ¸¡Äò¾¢üÌ  ¿¡õ ¾óРŢðÎ §À¡ÅÐ ¾¡ý ±ýÉ? áÚ ¬ñθû ¸Æ¢òÐ À¡Ã¾¢¨Â ÀÊòÐ Á¸¢ú¸¢ý§È¡õ.. «ÅÉÐ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý ÅÆ¢ «ó¾ ¸¡Ä §À¡Ã¡ð¼ Å¡ú¨Å º¢ó¾¢ì¸¢ý§È¡õ. ÀÄ áüÈ¡ñθÙìÌ Óý þÕó¾ ¸¡ôÀ¢Âí¸û , ºí¸ þÄ츢Âí¸û š¢ġ¸ ¿¡¸Ã£¸í¸¨Ç, Å¡úÅ¢Âø Өȸ¨Ç ¯½÷óÐ ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ «§¾ ¯½Õ¾ø¸¨ÇÔõ, ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ ¦º¡øÖõ ÀÊ¡¸ ÀÄ ¾¨ÄÓ¨È ¸¼óÐõ Å¡º¢ôÀÅ÷¸û ¿¢¨ÉòÐ º¢ó¾¢ìÌõ ÀÊ¡¸, þó¾ ±ØòÐ þÕìÌÁ¡? ±øÄ¡ ¸¡Äò¾¢Öõ, «ó¾ «ó¾ ¸¡Äò¾¢ø þÄ츢Âõ ±Ð¦ÅýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈ «Ç× §¸¡û¸Ùõ, Å¢Á⺸÷¸Ùõ þÕó¾ Àʧ ¾¡ý þÕó¾¢Õ츢ýÈÉ÷ . ±øÄ¡ ±ØòиÙõ  þÄ츢ÂÁ¡¸ «Ãí§¸È¢ Å¢¼ ÓÊ¡Ð.¡ÕìÌõ ±Ð×õ ±Ø¾ ¯Ã¢¨Á ¯ñÎ ¾¡ý . ¡÷ ¨¸¨ÂÔõ ÀüÈ¢ ±Ø¾ Å¢¼¡Ð ¦ºöРŢ¼ ÓÊ¡Р¾¡ý ¬É¡ø ±ØòÐ ±ýÚ  ÅóÐ «îÍìÌ  Åó¾ À¢ý  Å¢Áâº¢ì¸ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ «§¾ «Ç× ¯Ã¢¨Á Å¡º¸ÛìÌõ ºÓ¾¡Âò¾¢üÌõ ¯ñ¼øÄÅ¡?

´Îì¸ô Àð¼ ÁÉ¢¾É¢ý ÅÄ¢Ôõ Å¡ú×õ þôÀÊò¾¡ý þÕ츢ýÈÐ,  ¬¸§Å «¾ý ÅÆ¢ Åó¾ ±ØòÐ þôÀÊò¾¡ý þÕìÌõ ±ýÚ ¦º¡øÀÅ÷¸ÙìÌõ ´Õ Å¡÷ò¨¾.
´Îì¸ô Àð¼ ÁÉ¢¾ý , º¡¾¢ º¡÷󧾡, À¡ø º¡÷󧾡 þÕôÀ¢Ûõ , ¡ÕìÌ ¸ïº¢ìÌ §À¡Ã¡Îõ Å¡ú× Å¢ðÎ ¸¡Áò¾¢ý À¢ýÉ¡ø ¦ºøÄ §¿ÃÁ¢Õ츢ýÈÐ. ¿Îò¾Ã Å÷츧Á¡, §ÁðÎì Ìʧ¡ ±øÄ¡ò¾¢Öõ ÅÄ¢ÂÅý ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖòÐÅÐõ, ±Ç¢ÂÅý ¾¡úÅÐõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ Å¢¼Âí¸§Ç. ¯½÷× ¾Çò¾¢ø ÁÉ¢¾ý ¬¾¢ì¸ Á§É¡À¡Åí¸¨Ç ¦¾¡¨Äì¸ §ÅñÊ ¦ºÂøÀÎÅÐõ «¾üÌ §¾¨ÅÂ¡É ¸Õò¾¡ì¸í¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐõ ¾¡ý þÄ츢Âò¾¢ý §¾¨Å¡¸ þÕóÐ Åó¾¢Õ츢ýÈÐ.. ¬Â¢Ãò ¦¾ðÎ ¯½÷×ô À¢Ã¨É¸Ç¢ý ¦¿Õì¸Ê¢ø ¦¿Ç¢óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Å÷¸ÙìÌ Á£ñÎ ÅÕžü¸¡É ÅÆ¢¨Âô §ÀÍŨ¾ Å¢ðÎ ¯½ì¸¡É þÄ츢Âõ þÐ. ¯Éì¸¡É Å¡÷ò¨¾¸û þ¨Å ±ýÚ þÄ츢Âò¾¢Öõ «Å÷¸û §Á§Ä ÅóÐ ¦À¡Ð ¿¢¨Ä¢ø ¸ÄóРŢ¼ Å¢¼¡¾ §À¡ìÌ ¾¡ý ¿¢ÄÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ. þýÉÓõ ¦º¡øÄô §À¡É¡ø þÅ÷¸û §Á§Ä ÅóРŢð¼¡ø §À¡Ã¡Îž¡ö À¡ÅÄ¡ ¸¡ðÊ À½Óõ Ò¸Øõ §º÷ì¸ ¿¢¨ÉìÌõ Üð¼ò¾¢ü,Ì §Å¨Ä þøÄ¡Áø §À¡ö Å¢Îõ  ±Ûõ ÀÂõ  þÅ÷¸ÙìÌ þÕ츢ýÈÐ.

À¡Ä¢Âø Å¡÷ò¨¾¸¨Ç Å츢Ãí¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ¸Ä¡ô À¢Ã¢Â¡ ¦¾¡¼í¸¢( ¦ÀñÏÚô¨À ¦º¡øÖõ Å¡÷ò¨¾ìÌ , ¸Õô¨À ±ýÚ «÷ò¾õ ¦¸¡û¸¢È¡Ã¡õ. þÅÃÐ ¾ü§À¡¨¾¨Â ¦¾¡ÌôÀ¡É ÅÉõ Ò̾ĢÖõ , ¦¿Î¸¢Öõ þ§¾ Å¡÷ò¨¾¸û. ¿øÄ ¿Å£Éõ ¾¡ý. ´Õ ӨȾ¡ý ¿¢¸Øõ «üÒ¾õ  ¸Ä¡ô À¢Ã¢Â¡ ±Ûõ «¨¼ ¦Á¡Æ¢ §ÅÚ )  ÂÅÉ¢¸¡ ŠÃ£Ã¡õ , «ýÀ¡¾Åý, ¸ñ¼Ã¡¾¢ò¾ý, ô§Ãõ-çÁ‰ ĉÁ¢ Á½¢ Åñ½ý , ºí¸Ã áÁ ÍôÃÁ½¢Âý, ƒ£. ÓÕ¸ý, þÅ÷¸¨Ç ÅÇ÷òРŢÎõ ¸¡Äî ÍÅÎ, ¯Â¢÷¨Á, ÒÐ ±ØòÐ, ¬º¢Ã¢Â÷¸û þÅ÷¸û ±øÄ¡õ ¾í¸û ¦Àñ ÌÆ󨾸Ǣý Óý, Á¨ÉŢ¢ý Óý ¯ÃòÐ þó¾ ±ØòÐ츨Çô ÀÊì¸ þÂÖ,Á¡?
    
¿ì¸£ÃÛõ ºí¸ô ÀĨ¸Ôõ þøÄ¡¾ ¸¡Äò¾¢ø ±Ð ±Ø¾¢É¡Öõ þÄ츢Âõ ±ýÚ ¬¸¢ Å¢ÎÁ¡? ¸¡Äõ ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ýÈ §À¡Ð ¾£÷Á¡É¢ì¸ðÎõ. Å¡Øõ ¸¡Äò¾¢ø ±Ð þÄ츢Âõ  ±ýÚ ¿¡õ ¾£÷Á¡É¢ì¸ §Åñ¼¡Á¡? Þý¨ÈìÌ Å¢Á⺸÷¸û ´ýÚ §ÀẢâÂ÷¸Ç¡¸§Å¡? «øÄÐ «ó¾ «ó¾ ÌبÅî §º÷ó¾ ´Õ º¢Äḧš þÕ츢ýÈ Àðºò¾¢ø, þÄ츢Âõ ±Ð¦ÅñÚ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼ì ÜÊ ŢÁ⺸÷¸û §À¡ö º¢Ä¨Ãò àì¸×õ, À¢Ê측¾Å÷¸¨Çô §À¡ðÎ ¯¨¼ì¸×õ, ¦ÁªÉí¸¨Ç ±¾¢÷ôҸǡö ¦º¡øÀÅ÷¸Ç¢ ý ¦Áª ¿í¸û ºõÁ¾Á¡ö Ó¸õ Á¡üâ ¸ñÀ¢ì¸ Àð¼ÀÊÔõ ÀÂý ÀðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.

¿îÍ þÄ츢Âõ ¿º¢× þÄ츢Âõ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¦¸¡ñÎ §Àº¢Â  ƒ£Å¡Å¢ý ÅÆ¢ Åó¾Å÷¸§Ç¡ «Å÷¸ÇÐ þÂì¸í¸Ùõ ܼ þó¾ §À¡ì̸¨Ç ¸ñÎ À¡Ã¡Ó¸Á¡¸§Å þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ.

“¿¡îº¡÷ Á¼ ŢŸ¡Ãò¾¢Öõ”, ±õ.ƒ¢. ͧÄ¢ý  “º¢º¢·ÀøŠ” ¸¨¾Â¢ø ÁðÎÁøÄ ±ØòÐ ÅýÓ¨È . ´Õ ºÓ¾¡Âò¨¾ , «¾ý §À¡ì¨¸ À¢Ã¾¢ ÀÄ¢ì¸ §ÅñÊ ±ØòÐ , Å¢¾¢ Å¢Äì̸¨Ç àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ §ÀÍÅÐõ, ±øÄ¡ Å¢ÊÂø¸ÙìÌõ ¾¡§É ¸¡Ã½õ ±ýÚ ¦¸¡ì¸Ã¢ôÀÐõ ܼò¾¡ý ±ØòÐ ÅýÓ¨È. 

±ý À¡÷¨Å¢ø ¯ñ¨Á¢ø þó¾ ±ØòÐì¸û ±øÄ¡§Á ´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡É   þýÛ¦Á¡Õ Å¢ºÂò¨¾Ôõ §º÷ò§¾ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ.. ¦Àñ¨½ ¯¼ø º¡÷ó¾ ¦À¡ÕÇ¡¸§Å À¡÷ôÀ¨¾Ôõ, Ѹ÷¦À¡ÕÇ¡¸§Å «Åû ¯½Ãô ÀÎŨ¾Ô§Á ¾¡ý ¿¢ÚÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.” áÚ þ¨Ç»÷¸¨Ç즸¡Îí¸û “ þó¾¢Â¡¨Å§Â Á¡üÈ¢ì ¸ðθ¢§Èý ±ýÀРŢ§Å¸¡Éó¾Ã¢ý Á¢¸ Ó츢 «¨ÈÜÅø. ¬É¡ø þýÚ þÄ츢 š¾¢¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢ø °ÃÈ¢ó¾ þøº¢ÂÁ¡¸ ¯ÄŢ즸¡ñÊÕìÌõ ´Õ ¸Å¢»Õõ, Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¬º¢Ã¢ÂÕÁ¡É ´ÕÅâý «¨ÈÜÅø ±ýÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? “ áÚ «Æ¸¢Â ¦Àñ¸¨Çì ¦¸¡Îí¸û , ¸Å¢¾¡Â¢½¢¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ì ¸¡ðθ¢ý§Èý ±ýÀÐ. þÅ÷ §À¡ýÈÅ÷¸û ¯Õš츢 ¸Å¢¾¡Â¢½¢¸û ¾¡ý ¦Àñ ¯ÚôÒ¸¨Ç ±ØÐŨ¾§Â ¸Å¢¨¾ ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ þÕ츢ýÈ¡÷¸û. ¬ÃõÀò¾¢ø ¦¿Õô¨À ¦¿ïº¢ø ÍÁóÐ ±Ø¾¢Â ´Õ º¢Ä ¦Àñ ¸Å¢»÷¸¨ÇÔõ ܼ þÅ÷¸û ¾ý ±ØòÐ §À¡ì̸Ǣý Àì¸õ ¾¢ÕôÀ¢ þýÚ þÅ÷¸§Ç §À¡ðÎ Á¢¾¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û . À¡Åõ þó¾ô ¦Àñ¸û þÅ÷¸û ¸£§Æ §À¡¼ò¾¡ý àì̸¢ýÈ¡÷¸û. ±ýÚ «È¢Â¡Áø «Å÷¸¨Ç º¡÷ó§¾ þÕ츢ýÈ ¾Å¨Èî ¦ºö¸¢ýÈ¡÷¸û ¦Àñ  ÍÂÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ì ¸¢ÇõÀ¢ Å¢¼ì ܼ¡Ð. «Åû ÀÎ쨸 ¨È¢Öõ, «ÎôÀÊ¢Öõ þÕôÀ§¾ ͸õ, «¨¾ ÀüÈ¢§Â §Àº¢É¡ø §À¡Ðõ ±É ¾£÷Á¡É¢òÐ Å¨Ä Å¢Ã¢òÐ ¨Å츢ȡ÷¸û. ¬¸ ¦Á¡ò¾ò¾¢ø ¦ÀñÏì ¦¸¾¢Ã¡É º¾¢ «Å÷¸§Ç «È¢Â¡Áø ¿¼ò¾ô ÀðÎì ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÐ.

¦Á¡ò¾ò¾¢ø Ò¾¢Â ºÓ¾¡Âõ, Óü§À¡ì¸¡É Å¢ºÂí¸¨Ç º¢ó¾¢òРŢ¼ì ܼ§Å ܼ¡Ð ±ýÚ Â¡Õ¨¼Â ¨¸ì ÜĢ¡¸§Å¡  º¢Ä º¢üÈ¢¾ú¸Ùõ º¢Ä ±ØòÐì ¸¡Ã÷¸Ùõ  þÂí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. 

«È¢Âô Àð¼ ±Øò¾¡Ç÷¸û ܼ Òò¾¸õ §À¡ðΠŢðΠ «¨¾, ¨¸¨Â  ¸Ê측¾ «Ç×측ÅРŢüÚ ¸¡º¡ì¸¢ Å¢¼ À¢ÃõÁ À¢ÃÂò¾Éõ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð, þÐ §À¡ø  ¾¢¨º ¾¢ÕôÒõ ±ØòÐ츨Çì ¦¸¡ñÎ ÅÕÀ÷¸û ÁðÎõ, ÅÆ ÅÆ ¾¡Ç¢ø À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡¸×õ, ¦¸ðÊ «ð¨¼Â¢ø «¾¢¸ ¦ºÄÅ¢Öõ Òò¾¸õ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ±ôÀÊ º¡ò¾¢ÂÁ¡¸¢ýÈÐ. þÅ÷¸ÙìÌ ±í¸¢ÕóÐ «¾ü¸¡É À½ ź¾¢ ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÐ. . ¿¢îºÂÁ¡¸ «Å÷¸ÇÐ ¦º¡ó¾ ¯¨ÆôÀ¢ø Å¢¨Çó¾ ¸¡º¢ø «¨Å Òò¾¸Á¡Ìž¢ø¨Ä. ¡ը¼Â¡ ¸¡º¢ü§¸¡ «Å÷¸û Å¢¨Ä §À¡¸¢È¡÷¸û. Àñʨ¸  ¸¡Äí¸Ç¢ø ¸¨¼¸Ç¢ø «È¢Å¢ì¸ô Àθ¢ýÈ ¾ûÙÀÊ  ±Ûõ Å¡÷ò¨¾ §À¡Ä   ¿Å£Éõ, À¢ý ¿Å£Éõ, ¾£Å¢Ã þÄ츢Âõ ±Ûõ ±ó¾ Å¡÷ò¨¾Ôõ þÅ÷¸Ç¢ø ±ØòÐì¸Ç¢É¡ø «÷ò¾õ ¦¾¡¨Äò¾ Àʧ ¾¡ý þÕ츢ýÈÉ.

þó¾ ±ØòÐì ¦¸¾¢Ã¡¸  ±ØòÐ ÅÊÅò¾¢ø ÁðÎÁýÈ¢ ¾£Å¢Ã ¦ºÂø À¡ðÊý ãÄÓõ ¸¨Ç¦ÂÎìÌõ ÓÂüº¢¨Â ¿¡õ ¦¾¡¼í¸¢§Â ¾£Ã §ÅñÎõ. 
º¢üâ¾ú¸û ¸ÕòÐî ;ó¾¢Ãõ ±Ûõ ¦ÀÂâø ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¢ÃÍâ측Ð, ¾í¸ÇÐ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ì¸¡É ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ðÎõ.  ( ¸¡Äî ÍÅðÊø ±ÉÐ ¸ñ¼Éì ¸Ê¾õ ¦ÅǢ¡¸¢Â¢Õó¾ «§¾ þ¾Æ¢Öõ , ±¾ü¸¡¸ ¸ñ¼½õ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ô À𼧾¡ «§¾ ¾¢Ûº¢ø ô§Ãõ çÁ…¢ý ¸Å¢¨¾, ±¾¢÷ôҸǢø ÌÇ¢÷ ¸¡öŨ¾ Å¢ðÎ ¾¢Õò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÂÄ¡ò ¾Éõ)Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸ÙìÌ  Å¢ÇõÀÃÓõ, À½ ¯¾Å¢Ôõ ¦ºöÀÅ÷¸û  «ó¾ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ºÃ¢Â¡É Å¢ºÂí¸¨Ç §À͸¢È¾¡ ±ýÚ ´Õ ¿¢Á¢¼õ §Â¡º¢òÐô À¡÷ì¸ðÎõ. . Å츢Ãí¸¨Ç ±Øò¾¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎòЧÀ¡Ð ±¾¢÷ô¨À Å¡º¸÷¸éõ Å¢Á⺸÷¸Ùõ ¾¨Â ¾¡ðºñÂÁ¢ýÈ¢ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ðÎõ, ±¾¢÷ôÀ¢ø ÌÇ¢÷¸¡Â ÓÊ¡¾ Ũ¸Â¢ø Å¡úÅ¢ø þÕÙõ ´Ä¢Ôõ ¾¡ý ¿¢ƒõ, ¯ñ¨Á¨Â §À͸¢ý§Èý ±ýÀ¾ü¸¡¸ þÕ¨Ç §Àº¢Â Àʧ þÕôÀ¨¾ Å¢¼ þÕ¨Ç ¦Åøžü¸¡É §À¡Ã¡ð¼§Á Å¡ú쨸. «¨¾ §ÀÍŧ¾ þÄ츢Âõ . «ó¾ þÄ츢Âõ ¬¾¢ì¸ Á§É¡À¡Åí¸éìÌûÙõ, ¯ò¾¢¸éìÌûÙõ º¢ì¸¡Ð ¯ñ¨Á¸¨ÇÔõ ¯ñ¨Á ¯ö §ÅñÊ ÅÆ¢¸¨ÇÔõ §ÀºðÎõ. ÒÉ¢¾í¸û §ÁðÎì ÌÊìÌ ÁðÎ ÁøÄ. ±øÄ¡ÕìÌÁ¡É¾¡ö ¯Õ¦ÅÎì¸ðÎõ.

mathibama@yahoo.com


© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý 
aibanner