¦ºøÅ¢ .Å. ¯Õò¾¢Ã¡ 
(Áð¼ì¸ÇôÒ, þÄí¨¸) 
 

¾¢ÉìÌÃø ƒ¤ý13 |ÀÛÅÄ¢ø| þÃÅ¢ø ºÄÉÁüÚì ¸¨ÃÔõ ÁÉ¢¾¡;¸û ±Ûõ á¨Ä Óý¨ÅòÐ ¾¡ý¡ ±Ø¾¢Â ÌÈ¢ôÒ ¦¾¡¼÷À¡¸ º¢Ä ÓÃ½É¡É ¸ÕòÐì¸¨Ç ¦¾Ç¢×ÀÎòÐõ Å¢¾Á¡¸×õ ¾¡ý¡ «Å÷¸û º¢Ä Å¢¼Âí¸¨Ç ¦¾Ç¢Å¡ì¸¢Å¢ðÎ ¦ÅÌƒÉ °¼¸í¸ÙìÌ ±Ø¾¢ÂÛôÒõ ¬ì¸í¸û ¦¾¡¼÷À¡¸ ¸ÅɦÁÎì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾Ôõ ÍðÊ측ðÊì  þìÌÈ¢ô¨À Ũø¢ý§Èý. ¾¡ý¡Ţý ÓÃñÀ¡¼¡É À¢¨ÆÂ¡É ¸ÕòÐì¸Ç¢ø Ӿġž¡¸ «¨ÁÅÐ |¦Àñ| ºïº¢¨¸ ±ýÀÐ ¾É¢ôÀð¼ ´Õ ¿ÀÃ¡É º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕÅ¢ÉÐ ±ýÀÐ. «ò¾¨¸Â ±Î§¸¡Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¾¡ý º¢Ä §Áü§¸¡û ¸¡ðξÖ측¸ ¾¡ý |¦Àñ| §À¡ýÈ À¾í¸¨Ç À¢Ã§Â¡¸¢òÐ ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ ¾¡ý¡Ţý ÌÈ¢ôÒ. þÐ ¾ÅÈ¡ÉÐ.
 
«Ãͺ¡÷ÀüÈ ¦¾¡ñÎ ¿¢ÚÅÉÁ¡É Ý¡¢Â¡ ¦Àñ¸û «À¢Å¢Õò¾¢ ¿¢¨ÄÂò¾¢ý (þÄ.20 ¼ÂŠ §Äý Áð¼ì¸ÇôÀÒ ) ´Õ ¦ÅǢ£¼¡¸§Å |¦Àñ| ºïº¢¨¸ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ. þ¾üÌ þó¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦ÅǢ£ðÎôÀ¢¡¢× þ¨½ôÀ¡Ç÷  §º.Å¢ƒÂÄðÍÁ¢ ¦À¡ÚôÀ¡¸ ¯ûÇ¡÷. þÅÕìÌ Óý¨É ¸¡Äí¸Ç¢ø þ¨½ôÒìÌØ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ´ù¦Å¡ÕÅḠ ¦¾¡Ìò¾Ç¢ìÌõ ¦À¡Úô¨À ²üÚ |¦Àñ| ¦ÅǢ즸¡½ÃôÀð¼Ð. þ¾ÉÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â  §ÀẢ¡¢Â÷ º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕ «Å÷¸û |¦Àñ| ºïº¢¨¸Â¢ý þ¾ú¸Ç¡É 2.2 4.1 5.2 6.2  ¬¸¢ÂÅüÚìÌ ¬º¢¡¢ÂḠþÕóÐûÇ¡÷ «ýÈ¢ |¦Àñ| ºïº¢¨¸ ±ýÀÐ §ÀẢ¡¢Â÷ º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕÅ¢ÉÐ ¾É¢ôÀð¼ ¦ÅǢ£θû «øÄ. ¾¡ý¡  þÐ ÀüÈ¢ §À¡¾¢Â Å¢Çì¸Á¢ýÈ¢§Â «ìÌÈ¢ôÀ¢¨É ŨÃóÐûÇ¡÷ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ýÈÐ.

º¢òçĸ¡ «Å÷¸û |¦º¡ø|Ä¡¾ §º¾¢¸û| |º¢ÅÃÁ½¢ ¸Å¢¨¾¸û| ¬¸¢Â þÕ áø¸¨ÇÔõ À¾¢ôÀ¢òÐûÇ¡÷ |¦º¡øÄ¡¾ §º¾¢¸û| ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø º¢ÅÃÁ½¢Â¢ý þÕ ¸Å¢¨¾¸û ¯ûÇÉ. «ùÅ¢Õ ¸Å¢¨¾¸Ùõ þóÑÃÄ¢§Ä§Â Ó¾ø Ó¾ø À¢ÃÍÃÁ¡ÔûÇÉ. |¨Å¸ò¨¾ ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÇ| ±ýÈ ¸Å¢¨¾Ôõ ´ýÚ. «Ð º¢ÅÃÁ½¢Â¢Û¨¼ÂÐ. |ÀÈò¾ø «¾ý ;ó¾¢Ãò¾¢ø| ºýÁ¡÷측Ţý ¦À¡¢ø À¢ÃÍÃÁ¡ÔûÇÐ. þò¾ÅÚìÌ |ÀÈò¾ø «¾ý ;ó¾¢Ãò¾¢É|; ¬º¢¡¢Â÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ «ýÈ¢ º¢òçĸ¡ «øÄ. «ùÅô§À¡Ð §À¡¾¢Â §¾¼Ä¢ýÈ¢ «ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡¸ À¾¢ôÀ¡Ç÷¸û ¦ºöÔõ ¾ÅÚ¸ÙìÌ ´ÕŨà À¡ò¾¢ÃÁ¡ìÌÅÐ ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¾¡;ÁÁ¡¸¡Ð.

  ¦ºøÅ¢ º¢ÅÃÁ½¢ ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø (¾¡¨Á¨Ãî ¦ºøÅ¢ À¾¢ôÀ¸ò¾¡ø ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼Ð.) ¾¡ý¡ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸Å¢¨¾ ÀüȢ §À¡¾¢Â Å¢Çì¸õ «Ç¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. ¾¡Á¨ÃøÅ¢ À¾¢ôÀ¸ò¾¢ý ¦ÅǢ£ΠÌÈ¢òÐ ¾¡ý¡ ±ØÐõ §À¡Ð «¾¨Éô ÒÃðÊô À¡÷ò¾¡ÅÐ ±Ø¾¢Â¢Õì¸Ä¡õ. þø¨Ä§Âø º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕŢɡø  |¦ºøÅ¢ º¢ÅÃÁ½¢ ¸Å¢¨¾¸û| ¦¾¡ÌôÀ¢ø :;º¢ÅÃÁ½¢Â¢ý Å¡ú×õ ¸Å¢¨¾ÔÁ|; ÀüȢ µ÷ ÌÈ¢ôÒ ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð. «¾¢ø º¢ÅÃÁ½¢Â¢É¡ø §¿ÃÊ¡¸ ¾ÃôÀ𼠸ި¾¸û ±¨Å? §ÅÚ ºïº¢¨¸¸Ç¢ø À¢ÃÍÃÁ¡¸¢Â¨Å ±¨Å? ±ýÀÉ §À¡ýÈ Å¢¡¢Å¡É ÌÈ¢ôÒì¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.
 
«ùÅ¡Ú þÕóÐõ §ÀẢ¡¢Â÷ º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕ ¦¾Ç¢× ÀÎò¾ §ÅñÎõ ±É ¾¡ý¡ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀÐ ±¾¨É ±ýÀÐ ±ÁìÌò ¦¾Ç¢Å¡¸Å¢ø¨Ä.  ¬Ð ÁðÎÁýÈ¢ º¢òçĸ¡ ¦ÁÇÉÌÕ ¦Àñ¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢ø ¾£Å¢Ã ®ÎÀ¡Î ¯¨¼ÂÅ÷. «ùÅ¡Ú þÕóÐõ þò¾¨¸Â ¦ÀÂ÷ Á¡È¡ð¼í¸Ç¢ø «ƒ¡ì¸¢Ã¨¾ ¯¨¼ÂÅ÷ ±É ¾¡ý¡ ÌÈ¢ôÀ¢Îžý «ÊôÀ¨¼ ±Ð ±ýÀ¨¾ ¾¡ý¡§Å ±ÁìÌ ¦¾Ç¢× ÀÎò¾ §ÅñÎõ.

«Ð ÁðÎÁýÈ¢ º¢ÅÃÁ½¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸Ç¢ø |¦Àñ| ºïº¢¨¸¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾Ð  ¦¾¡Ì¾¢ 2 þÄì¸õ 2 þø;¯ûÇ ´Õ ¸Å¢¨¾§Â.  ¾¡ý¡ ÌÈ¢ôÀ¢Îõ «ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡É «ÇÅ¢üÌ |¦Àñ| ºïº¢¨¸Â¢ø ±ò¾¨É ¸Å¢¨¾¸û º¢ÅÃÁ½¢Â¢Û¨¼ÂÐ ¦ÅÇ¢Åó¾É ±ýÀÐ ¾¡ý¡×째 ¦ÅÇ¢îºõ. 

¬É¡ø º¢ÅÃÁ½¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ Å¡¢¸Ç¢ø ´ýÈ¡É  |à츢 ±È¢ÂôÀ¼ ÓÊ¡¾ §¸ûŢ¡ö ¯í¸û Óý À¢ÃºýÉÁ¡ÔûǧÇý| ±ýÀ¨¾ Á̼ Å¡º¸Á¡¸ ¦¸¡ñ§¼ (Óý«ð¨¼) |¦À½|; ºïº¢¨¸ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÐ þ¾¢ø ÁÚô§ÀÐõ þø¨Ä. þ¾¨É§Â ¾¡ý¡ «Å÷¸û |¸ñ¦¼Îò§¾ý|, |¸ñ¦¼Îò§¾ý| ±É º¢ò¾¢Ã§Ä¸¡ ¦ÁÇÉÌÕ «Å÷¸û ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡¸ «÷ò¾ôÀÎò¾¢ ±Ø¾¢Â¢Õì¸Ä¡õ. ¾¡ý¡ «Å÷¸û ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¸ñ¦¼ÎòÐô §À¡ÎõÀÊÂ¡É º¢ÅÃÁ½¢Â¢ý ¸Å¢¨¾¸û ±ò¾¨É |¦Àñ| º»º¢¨¸Â¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾Ð ±ýÀÐ ¾¡ý¡¾¡ý ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ §ÅñÎõ. 
                                
¾Á¢ú ±ØòÐĸ¢ø ¦Àñ¸û ±Øоø; ±ýÀ§¾ µ÷ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ Å¢¼Âõ. ¬ñ¸û ¾í¸û þÄ츢 þÕôÒì¸¨Ç ¯Ú¾¢ôÀÎò¾ ±ÎòÐ즸¡ûÙõ À¢ÃÂò¾Éí¸û §¿Ã ´Ð츣Î,   Å¡º¢ôÒ (ÌÎõÀ ¦À¡ÚôÒ þøÄ¡Ð) .§À¡ýÈ ÓÂüº¢¸Ç¢ý ¸¡üÀíÌ Ü¼ ±Ø¾¢Â ±Ø¾¢ Åó¾ ±Ø¾ô ÀƸ¢ Å¢ðÎŢ𼠦Àñ ±Øò¾¡Ç÷¸û ÌÎõÀòÐû ѨÆó¾Ðõ Óý¦ÉÎôÀ¾¢ø¨Ä. Óý¦ÉÎò¾ µ÷ º¢Ä÷ ¾Å¢Ã ãò¾ ¦Àñ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø (¾ü§À¡Ð ±ØÐŨ¾ì;̨ÈòÐì ¦¸¡ñ¼)  «§É¸¡; ÌÎõÀòÐû §ÅÚ ÅÊÅí¸Ç¢ø   ¾¡Â¡ö, Á¨ÉŢ¡ö, ¦¾¡Æ¢ø ¿¢¨ÄÂòÐ À½¢Â¡Çáö  ¾í¸¨Ç Àí¸¢ðÎûÇÉ÷ .þò¾¨¸Â ¾õ ¿¢¨Ä¸¨Ç ÓÈ¢ÂÊòÐ ±Ø¾ ÅóÐûÇ À¢ýÉ÷ ¦Àñ¸û ±¾¢;÷¦¸¡ûÙõ À¢Ãɸû ÀÄ... 
                                 
¾¡ý¡ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ Ì¨È ÜÚõ ÀðÊÂÄ¢¼ø «ì¸¨È£Éõ ±ýÀÉÅü¨È ´Õ ¦À¡Õ𼡸  ¿¡õ ¸Õ¾¢ ¸ÕòÐì¸û ±ØÐõ ¸¡Äõ «øÄ þÐ. ¦Àñ¸Ù즸¾¢Ã¡É ÅýӨȸÙõ «¿£¾¢¸Ùõ Á¢Ìó¾ ÀÌò¾È¢Å¡É «È¢Å¢Âø Ô¸ò¾¢ø ¦¾¡¼÷¡¸ ¿¢¸úóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þýÛõ ¿¢¸úóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ¦Á¡ò¾ þÄ츢 ÝÆÄ¢Öõ ܼ ÌØ¿¢¨Ä Å¡¾õ þÕ츢ÈÐ. Ò¾¢¾¡ö µ÷ º¢üÈ¢¾Æ¡ÅÐ ÅóРŢð¼¡ø- ÒÐì¸Å¢¨¾ Á¡¾¢¡¢ ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ Å¡¢¨ºôÀÎò¾¢Â¢ÕôÀ¡÷¸Ç.; ±ò¾¨É º¢üÈ¢¾ú¸û ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýȧ¾¡ «ò¾¨É¢Öõ «ôÀðÊ¢¼ø þÕìÌõ.

«Å÷¸Ç¢ý ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ ´ÕÅ÷ Áü¦È¡ÕÅ¡¢ý À¨¼ôÒ츨ÇÔõ Á¡È¢ Á¡È¢ Å¢Á÷ºÉõ ¦ºöŨ¾Ôõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ§¼ º¢Ä º¢üÈ¢¾ú¸¨Ç Åռ츽츢ø ¿¸¡;¾¢î ¦ºøÄì ÜÊ ¿¢Ä¨Á ÅÕÁÇÅ¢üÌ þý¨È À¨¼ô¼Òĸõ («§É¸Á¡¸ ¬ñ¸¨Ç ¦¸¡ñÊÕôÀ¨Å¾¡ý.) ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. 

¬â÷ÅÁ¡¸ ¬ñ¸ÙìÌ ¿¢¸Ã¡É (¾í¸¨Ç «òШȸǢø ¿¢Ò½÷¸Ç¡¸ ¸ÕÐõ «ÇÅ¢ø ¯ûÇÅ÷¸ÙìÌ) ±ØòÐ츧ǡΠ¦ÅÇ¢ÅÕõ§À¡Ð ºøÁ¡, ÌðÊ §Ãž¢, Á¡Ä¾¢ ¨Áò¾¢Ã¢ ¸Å¢¨¾¸ÙìÌ ÅÕõ |¦Àñ ¦Á¡Æ¢| ¦¾¡¼÷À¡É ±¾¢÷ôÒì¸û §À¡ø ±¨¾Â¡ÅÐ ±Ø¾¢ì¸¢Æ¢òРŢš¾¢òÐ Ìô¨À¡츢 ¾í¸ÙìÌ (ÌØ즸¡û¨¸ Å¡¾í¸ÙìÌ) ÒÈõÀ¡É¾¡¸ ¬ì¸¢ ´Ð츢ŢÎõ Á§É¡À¡Åõ¾¡ý À¨¼ôÒĸ¢ø þýÛõ ¿¢¨Ä¦ÀüÚûÇÐ. 
                   

¾Á¢ú¿¡ð¨¼ ¦À¡Úò¾Å¨Ã ÒÉ¢¾Á¡É¾¡¸Õ¾ôÀÎõ; þ¨ÈÀ¡¼ø¸Ç¢ø ܼ (º¢ò¾¡; À¡¼ø¸Ç¢ø) þøÄ¡¾ À¾ôÀ¢Ã§Â¡¸í¸Ç¡? Ó¸õ ÍÇ¢ìÌõ ¦Àñ ¯ÚôÒì ÌȢ£θû  ±ò¾¨É ? ±ò¾¨É ? þÅü¨È ±øÄ¡õ þó¾¢Â¡ Χ¼Â¢ø ±Ø¾¢ÂÅ÷¸û |Àì¾¢ô¦ÀÕ째¡Î| §¿¡ì¸¢É¡÷¸Ç¡? «ôÀÊ §¿¡ì¸¢Â¾É¡ø ¾¡§É¡ §Â¡É¢, Өĸû, §À¡ýÈ À¾í¨Ç ¬À¡ºÁ¡¸ ŢúÁ¡¸ ¬ñ ¸Å¢»÷¸ÙìÌõ ( ãò¾  ¸Å¢»÷ «ôÐø ËÁ¡ÛìÌ Ü¼) «ÕÅÕôÀ¡¸ ºã¸î º£ÃƢš¸ §¾¡ýȢ¢츢ÈÐ.?

 ±É§Å ¦Àñ¸Ù즸¾¢Ã¡É ÅýÓ¨Èì ¸Ä¡º¡Ãò¨¾ ºã¸ò¾¢ø ´Õ º¡Ã¡÷ ²§¾¡ ¦º¡øÄ¢ ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾ÅÐ §À¡ø ¦Àñ¸Ç¢ý ±ØòÐ ¦Á¡Æ¢ì¦¸¾¢Ã¡É ÅýӨȸû ¾¨Ä à츢 ¯ûǨ¾§Â ¾¡ý¡  §À¡ý§È¡¡¢ý þò¾¨¸Â Å¢Á÷ºÉí¸û ¦ÅǢ측ðθ¢ýÈÉ. 
 
±É§Å |ÀÛŨÄ| ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¦Àñ¸Ç¢ý; À¨¼ôÒì¸û ¦¾¡¼÷À¡É Å¢Á÷ºÉò¨¾§Â¡ «È¢Ó¸ò¨¾§Â¡ ¾ÕÅÐ Á¢¸î ¦º¡üÀÁ¡¸ ¯ûÇ  ¿¢¨Ä¢ø ¾¡ý¡ §À¡ý§È¡ÃÐ ¦¾¡¼÷ÀüÈ Å¢¾ò¾¢ø «¨ÁóÐûÇ §¿¡ì̸û ÌÈ¢ôÒì¸û ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É¨Å «øÄ ±ýÀ§¾¡¡Î |ÀÛÅø| þýÛõ «¾¢¸Á¡É ¾¡÷ò¾ ¿¢¨Ä þÄ츢 ¿¢¸ú׸¨ÇÔõ «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¦Àñ¸û À¨¼ôÒì¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¬ì¸í¸¨Ç Àì¸îº¡÷ÀüÚ «¾¢¸¡¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ÔõþôÀÊÂ¡É Å¢Á÷º¸÷¸ÙìÌ  §ÅñΧ¸¡Ç¡¸  Óý  ¨Å츢ý§Èý.

urithira@yahoo.com