'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
¦ºô¼õÀ÷ 2004 þ¾ú 57 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
«ÃÀ¢ì¸¼§Ä¡Ãõ..!
«¨Ä: 5
«ÃÀ¢ì¸¼§Ä¡Ãõ..5

Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢, Óõ¨À

Arabic Sea

«Ãº¢ÂøÅ¡¾¢¸û ±ø§Ä¡Õõ «§Â¡ì¸¢Â÷¸û..
þôÀÊò¾¡ý ±Øò¾¡Ç÷¸û ±Ø¾ §ÅñÎõ!
þР  þýÚ ±Ø¾¡¾î ºð¼Á¡¸¢Å¢ð¼Ð
¬û ¬ÙìÌ ¬ð¸¡ðÊ Å¢Ã¨Ä ¿£ðÊ
«§Â¡ì¸¢Âý, º¡ì¸¨¼, ¸¢ÕÁ¢, Äïºõ.°Æø.±ýÚ ¦º¡øÖÅÐõ
«ôÀÊî ¦º¡ýÉ¡ø ÁðΧÁ
±Øò¾¡ÇÉ¢ý ±ØòÐõ ¿¡½ÂÓõ «¨¼Â¡ÇôÀÎò¾ô ÀΞ¡¸×õ ´Õ ÁÂì¸õ.

±ý «¨Ä¸Ç¢ý ®Ãò¾¢ø «ó¾ ÁÂì¸õ ¦¾Ç¢ó¾ Ó¸í¸û ¯ñÎ.
«ýÚ..
þó¾¢Â §¾º¢Â ¸¡í¸¢ÃÍ ¸ðº¢Â¢ý ¾¨ÄÅḠ¾¢Õ. ¸¡Ááº÷ «Å÷¸û..
«¾¢ø «ÃÀ¢ì¸¼ÖìÌõ ¬Éó¾õ.
¬Éó¾ ÅçÅüÒ «¨Ä¸¼§Ä¡Ãõ
±Ç¢ÂÅ÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅý..
²¨Æ¸Ç¢ý ¾¨ÄÅý..
¾Á¢Æ÷¸û «¾¢¸õ Å¡Øõ ¾¡Ã¡Å¢ô À̾¢, ¸ð¼Å¡Ê ¨Á¾¡Éò¾¢ø Üð¼õ..
Á¸¢ú¢ý ŢǢõÀ¢ø Áì¸Ùõ Áì¸é¼ý ¾¨ÄÅÛõ.
¦À¡ýÉ¡¨¼ §À¡÷òÐõ º¼íÌ..
Å¡úòÐõ ÅçÅüÒõ ܼ º¼í¸¡¸¢ô §À¡É §Á¨¼¸ÙìÌ
´ò¾¢¨¸  ¿¼ó¾ì ¸¡Äì¸ð¼õ.
º¡¾¢¸Ç¢ý ¦ÀÂáø, º¡¾¢î ºí¸í¸Ç¢ý ¦ÀÂáø..
Á¡¨Ä¸Ùõ ÐñθÙõ Á¨Ä§À¡Ä.
«Ãº¢Âø §Á¨¼¾¡§É. Üθ¢ýÈ Üð¼ò¨¾ ¨ÅòÐ ¾ý ±¾¢Ã½¢ìÌ àì¸Á¢øÄ¡¾
þÃ׸¨Ç ¿¢îºÂôÀÎò¾ ¿¼ìÌõ ¿¡¼¸õ¾¡§É.
«¾¢ø þÐ×õ ´ýÚ ±ýÚ «¨Ä¸¼ø ´Ðí¸¢¿¢ýÈÐ.
«ó¾ «Ãº¢Âõ §Á¨¼Â¢ø..
«ó¾ ±Ç¢Âò ¾Á¢Æý..
"±ýÉ ¯í¸ÙìÌ 2000 ¨ÁÖìÌ «ôÀ¡§Ä ÅóÐõ Òò¾¢ ÅèÄ¡?.
þó¾î º¡¾¢ô Òò¾¢¨Â ±øÄ¡õ ²ý'¡ ±ì§Á¡Õ S¦¼"É¢§Ä§Â Å¢ðÎðÎ Å÷ÈÐìÌ ±ýÉ?"

Üð¼õ ¨¸¾ðʧ¾¡ ±ýɧš
«¨Ä¸¼ø ¸ñŢƢò¾Ð.
«Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¢ý ¸¼ø º¢ôÀ¢¸Ç¢Öõ Óòиû À¢ÈìÌõ...

"ÀûǢ¢§Ä Àº¢ò¾ôÀ¢û¨Ç
   À¡¼ò¨¾ô ÀÊôÀ¦¾ô§À¡?
À¸Ö½×  ¿£ ¦¸¡Îò¾¡ö-«¨¾ô
  À¼õ¸¡ð¼ ¿£ ÁÚò¾¡ö.!

´Õ§Å¨Çî §º¡Ú§À¡ðÎ - ¿£
  µðÎ째ðÎ ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä
¦ÀüÈÅû¾¡ý Àº¢Â¨½ôÀ¡û-«¨¾Ôõ
  §À¡Š¼÷ §À¡ð¼¡ ¦¾ÕÅ¢ø Å¢üÀ¡û?

¦ÀÈ¡¾ À¢û¨Ç§Àâø - ¦º¡òÐô
¦À¦ÃØÐõ «Ãº¢ÂÄ¢ø
¦Àü¦ÈÎò¾ º¢Å¸¡Á¢ìÌ-À¢û¨Ç ¿£
«ÛôÀ¢Â§¾¡ «ïÍÀòÐ
¦º¡òÐ͸õ ±Ð×Á¢ø¨Ä- ¯ÉìÌ
ÍÅ¢S§Àí¸¢ø ¸½ìÌÁ¢ø¨Ä
¯Â¢¦Äؾ §¾¨Å¢ø¨Ä - ¯ý
¯¼¨Á¸§Ç¡ ±Ð×Á¢ø¨Ä
³ó¾¡Ú §ÅðÊòÐñÎ-«¾¢ø
«ïÍÀòÐ ¿£ Ţ𼦺¡òÐ

«¾¢ºÂõ¾¡ý Å½í¸¢ÂÐ ±ý
«¨Ä¸¼§Ä Å½í¸¢ÂÐ..

«ýÚ-
«ó¾ «¨Ä¸¼Ä¢ý Žì¸ò¾¢üÌ
Å¡úòÐôÀ¡ ±Ø¾¡Áø
¸¢Ç¢ïºø¸¨Ç §º÷òШÅòÐ
Á½øţθðÊ Å¢¨Ç¡Ê §¿Ãõ.
±í¸û Á½øţθû
«¨Ä¸û ¦¾¡ÎžüÌ Óý§À «Æ¢óÐô§À¡Â¢É.

±ØòÐìÜðÊ ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢ììÌõ§À¡Ð
±ý «¨Ä¸¼ø
¡¨ÃÔõ ŽíÌõ
þ¾ÂÁ¢øÄ¡Áø
®ÃÁ¢øÄ¡Áø
ÅüÈ¢ô§À¡ÉÐ

2002, ƒÉÅâ 19ø Óõ¨À À¡ñÞô (§Á) ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¸¨ÄÂÃí¸¢ø
´Õ ¾Á¢Æ¢É ¸¨ÄŢơ.
¸Å¢»÷ ¨ÅÃÓòÐ «Å÷¸û  º¢ÈôÒ Å¢Õó¾¢É÷.

¾Á¢ú þÉõ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢, ¾Á¢ú ¿¡Î ±ýÚ ãýÚ ¾¨ÄôҸǢý ãýÚ ¸Å¢»÷¸û.
¸ñ½¸¢Â¢ý º¢¨Ä ¸¡½¡Áø §À¡É ¸¡Äì¸ð¼õ.
¸ñ½¸¢, ¸ñ½¸¢ ÅÆ¢ Åó¾ ¸üÀ¢Âø §¸¡ðÀ¡Î¸û.. þ¨Å¸ÙìÌ ±øÄ¡õ «ôÀ¡ø
ÀĨÃî º¢ó¾¢ì¸ ¨Åò¾ ¿¢¸ú..

þó¾î ÝÆÄ¢ø"¾Á¢Æ¢Éõ " ±ý ¸Å¢¨¾Â¢ý   À¡Î ¦À¡Õû.

À¡ñÊÂý ̨¼ ¯¨¼ì¸¡¾
¸ñ½¸¢Â¢ý À£¼ò¨¾
ġâ¢ý ±¨¼ ¯¨¼ò¾¾¡?
¾Á¢Æý ±ýÉ ²Á¡Ç¢Â¡?

¿¢Äí¸¨Çô À¢Ã¢òÐ ÁÉ¢¾ ÅÇí¸¨Çô À¨¼ò¾Åý
º¡¾¢¸Ç¢ý ¦ÀÂáø
ÁÉ¢¾ ÁÉí¸¨Çô À¢Ã¢òÐ
º¡¾¢ò¾Ð ±ýÉ?

§¸ûÅ¢§Áø §¸ûŢ¡ö §¸ð¸¨Åò¾ ÁÉìÌÓÈø.
þýÛõ ±ýÛû «¼í¸¡¾ ÁÉìÌÃø..
«ýÚ µí¸¢ ´Ä¢ò¾ ¸Å¢¨¾ Áɨº
¯¨¼òÐô§À¡ðÎ ¸¡ÂôÀÎò¾¢ÂÐ ¯ñ¨Á.

ŢơŢý º¢ÈôÒ Å¢Õó¾¢É÷ º¢ÈôÒ¨Ã측¸ ±ØóÐ ¿¢ü¸¢È¡÷.
«¾üÌ ÓýÒ «ÅÕìÌî º¢ÈôÒ ¦ºöÀÅ÷¸û ÅóÐ º¢ÈôÒ ¦ºöÂ
Ţơì ÌØÅ¢É÷ «¨Æ츢ȡ÷¸û..
¸Å¢»Õ¼ý Ò¨¸ôÀ¼¦ÁÎìÌõ ¬÷Åò¾¢ø Üð¼õ.
¸¡Á¢Ã¡ì¸Ç¢ý ÀÇ¢î ÀÇ¢î
þ¾¢ø ±øÄ¡õ ±ôÀÊò¾¡ý ÁÉ¢¾÷¸ÙìÌ þò¾¨É ¬÷ŧÁ¡
þýÛõ þó¾ ÁÉ¢¾÷¸¨ÇÔõ «Å÷¸Ç¢ý ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸¨ÇÔõ ¬÷Åí¸¨ÇÔõ
Å¡º¢ì¸ ÓÂýÚ §¾¡üÚô§À¡Ìõ þÂÄ¡¨Á¢ø
¦ÁÇÉò¾¢ø ¿¡ý...
±ò¾¨É Ó¸í¸§Ç¡ «ò¾¨É º¡¾¢¸û..
þÐŨà ±ý «¸Ã¡¾¢Â¢ø  Å¡º¢ì¸ôÀ¼¡¾ º¡¾¢¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û
ºí¸í¸Ç¢ø ¾¨ÄÅ÷¸û..
þó¾ «¨¼Â¡Çí¸Ç¢ø ¾ý Ó¸Á¢ÆóÐ ¿¢ýÈ ¾Á¢ÆÉ¢ý Å⨺.
¸Å¢»É¢ý Ó¸ò¨¾ ¿¡ý Å¡º¢ì¸ ÓÂý§Èý.
¸ØòÐ Á¡¨Ä¸Ù측¸ ÌÉ¢ó¾ §À¡Ð ºí¸¼ò¾¢ø
§Ã¡º¡Å¢ý Óû Ìò¾¢Â «Å?¨¾Â¢ø ¸Å¢»ý.
º¢ÈôÒ¨Ã측¸ì ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ¸¡ò¾¢Õó§¾ý.
¯¼ø ¬§Ã¡ì¸¢ÂòÐìÌ Ü¼ ¸Å¨ÄôÀ𼠸Ţ»ý
¯¼ø °Éò¨¾ì ¸ñÎõ ¸¡½¡Áø..
ÌÃ¨Ä ²üÈ¢ þÈ츢 ¸ñ¸¨Çì Ü÷¨Á¡츢
¦º¡øħÅñʨ¾î ¦º¡øÄ¡Áø..
º¢ÈôҨà ÓÊó¾§À¡Ð..
±ý ¾Á¢Æ¢Éõ ±ýÈ ¸Å¢¨¾
À¢ÃºÅò¾¢§Ä§Â þÈóЧÀ¡É ÅĢ¢ø
±ØóÐ Åó§¾ý..
«ô§À¡Ð ±ý «¨Ä¸¼ø Å½í¸¢Â «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¢ý «Ãº¢Âø§Á¨¼
¿¢¨ÉקÁ¨¼Â¢ø ..
µðÎ Å¡íÌõ «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢Â¢ý ¸¢Ã¡ÁòÐ ¦¸¡î¨ºò ¾Á¢ú §¸ðÎ
Å½í¸¢Â  ±ý «¨Ä¸û
±í¸û ¸¨Ä þÄ츢 §Á¨¼¸¨Çì ¸ñÎõ ¸¡½¡Áø
´Ðí¸¢§Â ¿¼ó¾É.

¦º¡øĢ¢Õì¸ §ÅñÎõ.
¬É¡Öõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä.
¦º¡øĢ¢Õì¸Ä¡õ
¬É¡ø ¦º¡øÄÅ¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä.
þÅ÷ þ¨¾î ¦º¡øÄ¢§Â ¬¸§ÅñÎõ
þô§À¡¾¡ÅÐ þ¨¾î ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø
þÉ¢ ±ô§À¡Ð ¦º¡øÄÓÊÔõ?
º¢Äáø¾¡ý ±¨¾Ôõ ±ô§À¡Ðõ ±í§¸Ôõ ¦º¡øÄÓÊÔõ.
º¢Äáø¾¡ý ÁÉìÌÃ¨Ä ÁÉ¢¾ì¸¼Ä¢ø ¿¨Éì¸ÓÊÔõ.
þí§¸ ÀÄÕìÌ ÁÉìÌÃø¸ûܼ þÃÅø¾¡ý.

¡Õõ ¡ը¼Â źÉò¨¾Ôõ §Àº¢Å¢¼ÓÊÔõ.
š¨ºìÌõ ÁÉ¢¾÷¸û.
þó¾ þÃÅø ÁÉ¢¾÷¸Ç¢¼õ
ÁÉìÌèÄò §¾Êò §¾Ê
«¨Ä¸¼ø ±ý¨É þÕðÊÖõ «¨Æ츢ÈÐ.
±ØóÐ ¿¼ôÀ¾¡ö.. À¡Å¨É.
¿¼ôÀÐ ¿¡É¡.. þø¨Ä ¸ÉÅ¡?
±ý «ÃÀ¢ì¸¼Ä¢ý «¨Ä¸û Á£Ð
þ§¾¡ ..
¿¼ôÀÐ ¿¡É¡.. þø¨Ä «¨Ä¸Ç¡?

«ýÒ¼ý,
Ò¾¢ÂÁ¡¾Å¢, Óõ¨À.

«¨Ä 1...¯û§Ç
«¨Ä 2...¯û§Ç
«¨Ä 3...¯û§Ç
«¨Ä 4...¯û§Ç

© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý