'«¨ÉÅÕ¼Ûõ «È¢Å¢¨Éô À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ!'
'Sharing Knowledge with every one'!

logo.gif (31909 bytes)pathivukal.gif (1975 bytes)             Pathivugal  ISSN 1481-2991

¬º¢Ã¢Â÷:Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý                                    Editor: V.N.Giritharan
Ê…õÀ÷ 2004 þ¾ú 60 -Á¡¾ þ¾ú
 À¾¢×¸û 
Pathivukal
À¾¢×¸û ºïº¢¨¸ ¯Ä¸¢ý Àø§ÅÚ ¿¡Î¸û ÀÄÅüÈ¢ø Å¡Øõ ¾Á¢ú Áì¸Ç¡ø Å¡º¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯í¸û Ţ¡À¡Ãò¨¾  º÷ŧ¾ºÁÂÁ¡ì¸ À¾¢×¸Ç¢ø Å¢ÇõÀÃõ ¦ºöÔí¸û. ¿¢Â¡ÂÁ¡É Å¢ÇõÀÃì ¸ð¼½õ. Å¢ÀÃí¸ÙìÌ ngiri2704@rogers.com 
±ýÛõ Á¢ýÉïºø Ó¸ÅâìÌ ±ØÐí¸û.
À¾¢×¸Ç¢ø ¦ÅǢ¡Ìõ Å¢ÇõÀÃí¸ÙìÌ Å¢ÇõÀþ¡Ã÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸û ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ ¦À¡ÚôÒ «øÄ. ¦ÅǢ¡Ìõ ¬ì¸í¸¨Ç «¨ÉòÐìÌõ «Åü¨È ¬ì¸¢ÂÅ÷¸§Ç ¦À¡ÚôÒ. À¾¢×¸ÇøÄ. «ÅüÈ¢ø ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ ¸Õòиû À¾¢×¸Ç¢ý¸Õòиǡ¸ þÕì¸ §ÅñΦÁýÀ¾¢ø¨Ä.
þí§¸ Å¢ÇõÀÃõ ¦ºö §ÅñÎÁ¡? 
ads@pathivukal.com
Amazon.Ca
In Association with Amazon.ca
¾Á¢ú 
±Øò¾¡Ç÷¸§Ç!..
«ýÀ¡É þ¨½Â Å¡º¸÷¸§Ç! 'À¾¢×¸û' ÀüȢ ¯í¸û ¸Õòи¨Ç ÅçÅü¸¢ý§È¡õ. ¾¡Ã¡ÇÁ¡¸ ±Ø¾¢ «ÛôÒí¸û. 'À¾¢×¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢ ¯í¸û ¬¾ÃÅ¢§Ä§Â ¾í¸¢ÔûÇÐ. ¯í¸û ¸Õòиû ­ô À̾¢Â¢ø þ¨½Â Å¡º¸÷¸û ¿ý¨Á ¸Õ¾¢ À¢ÃÍâì¸ôÀÎõ.  À¾¢×¸Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «ÛôÀ Å¢ÕõÒÅ÷¸û ÓÃÍ «ïºÄ¢ý tscu_inaimathi, Inaimathi, Inaimathitsc «øÄÐ ²¾¡ÅÐ ¾Á¢ú tsc ±Øò¨¾ô À¡Å¢òÐ Á¢ýÉïºø editor@pathivukal.com ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾À¡ø ãÄõ ÅÕõ ¬ì¸í¸û ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦¾Ã¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢ý§È¡õ. §ÁÖõ À¾¢×¸'Ç¢üÌ ¬ì¸í¸û «Ûôҧš÷ ¾í¸ÇÐ ºÃ¢Â¡É Á¢ýÉïºø Ó¸Å⢨Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ «ÛôÀ §ÅñÎõ. Ó¸Åâ À¢¨Æ¡¸Å¢ÕìÌõ Àðºò¾¢ø ¬ì¸í¸û À¢ÃÍÃò¾¢üÌ ²üÚì ¦¸¡ûÇô À¼Á¡ð¼¡¦¾ýÀ¨¾ «È¢Âò ¾Õ¸¢ý§È¡õ. 'À¾¢×¸'Ç¢ý §¿¡ì¸í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ þ¨½Âò¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ôÀÐ. ¾Á¢ú ±Øòи¨Çô À¡Å¢òÐô À¨¼ôÒ¸¨Ç À¾¢× ¦ºöÐ Á¢ýÉïºø ãÄõ «ÛôÒÅÐ «¾üÌ Ó¾üÀʾ¡ý. «§¾ ºÁÂõ «ùÅ¡Ú «ÛôÒžý ãÄõ ¸½¢½¢Â¢ý À¨É, þ¨½Âò¾¢ý À嬃 «ÛôÒÅ÷ ÁðÎÁøÄ ¬º¢Ã¢ÂÕõ «¨¼óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ýÈÐ.  'À¾¢×¸'Ç¢ý ¿¢¸ú׸û À̾¢Â¢ø ¾í¸ÇÐ «¨ÁôÒ¸û «øÄÐ ºí¸í¸Ç¢ý Ţơì¸û §À¡ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Çô À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ýÈÅ÷¸û Á¢ýÉïºø ãÄõ «øÄÐ §ÁüÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀð¼ Ó¸ÅâìÌì ¸Ê¾í¸û ±ØОý ãÄõ À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.
Download Tamil Font
¬ö×!
¬ö×!
'¿øæ÷ þჾ¡É¢:
¿¸Ã «¨ÁôÒ'

- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -

«ò¾¢Â¡Âõ ¬Ú: ¦ÅÇ¢ì¸Ç ¬ö×ò ¾¸Åø¸û!

Nallur Rajadhani: Nakar Amaippu By V.N.GiritharanÀƨÁ¢ý º¢ýÉí¸¨Çô À¡Ð¸¡ôÀ¨¾ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¾Á¢Æ÷¸û ¦À¡ÐÅ¡¸ô À¢ý¾í¸¢ÂÅ÷¸û ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ¬ñ¼ ¦ÀÕ¨Á¨Â, À¨Æ ÅÃÄ¡ü¨ÈôÀüÈ¢ Å¡ÂÇ츢ýÈ «Ç×ìÌô ÀƨÁ¢ý º¢ýÉí¸¨Çô À¡Ð¸¡ôÀ¾¢ø ¿õÁÅ÷¸û §À¡¾¢Â ¸ÅÉõ ¦ºÖòО¢ø¨Ä ±ýÀ¾üÌ ¿øæ÷ ÁðΧÁ §À¡ÐÁ¡ÉÐ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø þჾ¡É¢Â¡¸ Å¢Çí¸¢Â ¿¸Ã¢ø þÕ츢ýÈ ´Õ º¢Ä ÅÃÄ¡üÚî º¢ýÉí¸û ܼ À⾡À¸ÃÁ¡É ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. Ò¾÷ÁñÊì ¸¢¼ìÌõ ÂÓɡâ, ¸ð¼¼î º¢¨¾×¸Ù¼ý «¨Á¾¢Â¢Ä¡úóÐ ¸¢¼ìÌõ Àñ¼¡ÃìÌÇõ, ¾ýɸò§¾ ´Õ ¸¡Ä¸ð¼ ÅÃÄ¡ü¨Èì ÜȢ즸¡ñÊÕìÌõ §¸¡ôÀ¡ö째¡ð¨¼Â¢Õ󾾡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ¿¢ÄôÀÃôÒ,.. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ò¾¨É§Â¡ ¸¨¾¸¨Çì ÜÈ¢ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý ¦ÀÕ¨Á¸¨Ç Å¢Çì¸ì ÜÊ ¸ð¼¼î º¢ýÉí¸û Á¢¸î ¦º¡üÀ «ÇÅ¢§Ä§Â ¸¡½ì¸¢¼ó¾¡Öõ ¾ü§À¡Ðõ ÅÆ츢ĢÕóÐ ÅÕõ ¸¡½¢ô¦ÀÂ÷¸û, Å£¾¢ô¦ÀÂ÷¸û ãÄõ ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý ¿¸Ã «¨ÁôÒ ÀüȢ ¾¸Åø¸¨Ç µÃÇÅ¢üÌ ¯öòнà Óʸ¢ýÈÐ. 

¾ü§À¡Ð ¸¡½ôÀÎõ ¬ÄÂí¸Ç¡É ºð¼¿¡¾÷ ¬ÄÂõ, ¦ÅÂ¢Ö¸ó¾¾ À¢û¨Ç¡÷ §¸¡Â¢ø, ¨¸Ä¡º¿¡¾÷ ¬ÄÂõ, Å£ÃÁ¡¸¡Ç¢ÂõÁý ÁüÚõ ¿ø¨Äì ¸ó¾ý ¬ÄÂõ ¡קÁ §À¡÷òÐ째Âáø þÊò¦¾¡Æ¢ì¸ôÀðÎô À¢ýÉ÷ ¸ð¼ôÀð¼¨Å. þ¨Å ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¡¸ þÕó¾§À¡Ð ¯ÕÅ¡É ¸ð¼¼í¸Ç¡¸Å¢øÄ¡¾ §À¡É¡Öõ, þჾ¡É¢Â¡¸ ¿øæ÷ ¿¢ÄŢ §À¡¾¢Õó¾ ¬ÄÂí¸Ç¢ý ¿¸ø¸§Ç ±ýÀ¾¡ø þ¨ÅÔõ Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý ¿¸Ã «¨Áô¨À ±ÎòÐì ¸¡ðÎõ º¢ýÉí¸Ç¡¸§Å ¾¢¸ú¸¢ýÈÉ. .

Óò¾¢¨Ãî ºó¨¾!
¿øæ÷ ¬ÄÂò¾¢üÌì ¸¢Æ측¸î ¦ºøÖõ Å£¾¢Ôõ, ÀÕò¾¢òÐ¨È Å£¾¢Ôõ ºó¾¢ìÌÁ¢¼ò¨¾ «ñÊ À̾¢ Óò¾¢¨Ãî ºó¨¾ «¨Æì¸Àôθ¢ýÈÐ. ¾Á¢Æ÷º÷¸Ç¢ý þჾ¡É¢Â¡¸ ¿øæ÷ þÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø þí̾¡ý ºó¨¾Â¢Õó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. þõÓò¾¢¨Ãî ºó¨¾¦ÂýÛõ À̾¢Â¢ëÎ À½¢ò¾ ¦À¡ØÐ , ´Õ ¸¡Äò¾¢ø «ôÀ̾¢Â¢ø ¿¢ÄŢ¢Õì¸ì ÜÊ ºó¨¾ìÌâ ¬ÃÅ¡Ãò¨¾Ôõ, Á¡Ç¢¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ «¾ý ¿¨¼Ó¨È¸¨Ç «Å¾¡É¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¬Ã¢Â ÁýÉ÷¸¨ÇÔõ ´Õ¸½õ ¿¢¨É측ÁÄ¢Õì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸ÙìÌâ ¦¾ý¸¢ÆìÌô À̾¢!
¦À¡ÐÅ¡¸î ºó¨¾ ¿¸Ã¢ý ¨ÁÂò¾¢§Ä§Â «¨Áó¾¢ÕôÀÐ ÅÆì¸õ. ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý ¨ÁÂÁ¡¸ þîºó¨¾Â¢Õó¾¢ÕìÌõ º¡ò¾¢Âò¨¾ Áɾ¢¦Äñ½¢, ¿¸Ã¢ëÎ ¦ÅÇ¢ì¸Ç ¬ö¨Å ¿¼ò¾¢Â¦À¡ØÐ ÀÄ ¬îºÃ¢Âõ ¾ÃìÜÊ ¾¸Åø¸¨Ç «È¢Â ÓÊó¾Ð. þîºó¨¾ìÌòò¦¾ý¸¢Æ측¸ «¨ÁóÐûÇ À̾¢Â¢ø ¸¡½ôÀð¼ ¦ÀÂ÷¸û ¦À¡ÐÅ¡¸ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸¨Ç§Â ÌÈ¢ôÀ¨¾ÂȢ ÓÊó¾Ð. ¾ð¼¡¦¾Õ, º¡Â¡ì¸¡Ãò¦¾Õ, '¦¸¡ôÀ÷ …¢Á¢ò ¦¾Õ', '¨¼Â÷Š ¦¾Õ' §À¡ýÈ Å£¾¢ô¦ÀÂ÷¸û «ôÀ̾¢ ´Õ¸¡Äò¾¢ø ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸ÙìÌâ þÕôÀ¢¼Á¡¸Å¢Õó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¡¸ì ÜÈ¢ ¿¢ü¸¢ýÈÉ.

Ž¢¸÷, Å£Ã÷ «ÃñÁ¨É °Æ¢Â÷¸ÙìÌâ  À̾¢!
¦¾ý§ÁüÌô À̾¢Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ Å£¾¢, ¸¡½¢ô¦ÀÂ÷¸û ¦À¡ÐÅ¡¸ Ž¢¸÷¸û, «ÃñÁ¨É °Æ¢Â÷¸û, Å£Ã÷¸û §À¡ý§È¡÷ìÌâ À̾¢Â¡¸ «ôô̾¢ «¨Áó¾¢Õì¸Ä¡§Á¡¦ÅýÈ ºó§¾¸ò¾¢¨É ±ØôÒ¸¢ýÈÉ.

«Ãº÷, «ó¾½÷, «Ãº¨Åô ÒÄÅÕìÌâ À̾¢!
Óò¾¢¨Ãî ºó¨¾ìÌ Å¼§Áü¸¡¸ «¨ÁóÐûÇ À̾¢ ¿øæ÷ þჾ¡É¢Â¢ý Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ À̾¢¦ÂýÀ¨¾ «ôÀ̾¢Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¸¡½¢, Å£¾¢ô ¦ÀÂ÷¸û, Àñ¼¡ÃìÌÇõ §À¡ýȨŠ«È¢Å¢òÐ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. Ó츢ÂÁ¡É À̾¢¸Ç¡¸ô À¢ýÅÕÅÉÅü¨Èì ÜÈÄ¡õ:

1) ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ôÒ (Áó¾¢Ã¢Á¨É «¨ÁóÐûÇ À̾¢Â¢ý ¸¡½¢ô¦ÀÂ÷ ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ô¦ÀÉ ¿¢Ä «Ç¨Å ŨÃÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ. ¬É¡ø '¸ø§¾¡Ã½ š¢ø' ±Ûõ Ó¸ôÒûÇ À̾¢ ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ô¦ÀÉô ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø «¨Æì¸ôÀðÎ Åó¾¡Öõ, «õÓ¸ôÒ «¨ÁóÐûÇ ¸¡½¢òÐñÊý ¦ÀÂ÷ À¡ñÊÁ¡Ç¢¨¸ ÅÇ× ±É ¿¢Ä «Ç¨Å ŨÃÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ.)
2) ºí¸¢Ä¢Âý Å£¾¢,
3) «Ãº Å£¾¢,
4) Àñ¼¡Ã Á¡Ç¢¨¸ ÅÇ×,
5) «Ãº§¸ºÃ¢ ÅÇ×,
6) ÌÕì¸û ÅÇ×,
7) «Ãº ¦ÅÇ¢,
8) Áó¾¢Ã¢Á¨É
ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ôÒ, ºí¸¢Ä¢Âý Å£¾¢, «Ãº Å£¾¢, «Ãº¦ÅÇ¢, Àñ¼¡ÃÁ¡Ç¢¨¸ ÅÇ×, Àñ¼¡ÃìÌÇõ §À¡ýÈ ¦ÀÂ÷¸§Ç ¾Á¢ú «ÃÍìÌõ, «ÅüÈ¢üÌÁ¢¨¼Â¢Ä¡É ¦¾¡¼÷À¢¨Éì ÜÈ¢ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. Àñ¼¡Ã Á¡Ç¢¨¸, Àñ¼¡ÃìÌÇõ §À¡ýÈ ¦ÀÂ÷¸Ç¢ÖûÇ 'Àñ¼¡Ã'¦ÁýÀÐ ¾Á¢ú «Ãº¨Ãì ÌÈ¢ì̦ÁýÀÐ ÀÄÃÐ ¸ÕòÐ. ӾĢ¡÷ ÌÄ ºÀ¡¿¡¾ý þÐ 'ÀÃầº¸Ã Àñ¼¡Ãò¨¾ì ÌÈ¢ìÌ'¦ÁýÀ¡÷. Àñ¼¡Ã¦ÁýÈ ¦ÀÂâø ÓÊÔõ ¾Á¢ú ÁýÉ÷¸û ÀÄ÷ þÕó¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ÒŢრÀñ¼¡Ãõ «Å÷¸Ç¢¦Ä¡ÕÅý. ÀÃầº¸ÃÉ¢ý Àð¼òÐ Á¨ÉÅ¢Â¡É þáºÄìÌÁ¢Â¢ý Òò¾¢Ã÷¸Ç¢¦Ä¡ÕÅÉ¢ý ¦ÀÂÕõ Àñ¼¡Ãõ. Àñ¼¡ÃÁ¡Ç¢¨¸ ÅÇ× ±ýÈ ¦ÀÂâø ÅÆí¸ôÀÎõ, ¬Ú ²ì¸÷ Å¢Š¾£Ã½ÓûÇ ¦¾ýÉ󧾡ôÒ, ¾ü§À¡¨¾Â ¿øæ÷ Óò¾¢¨Ãî ºó¨¾¨Â «ñÁ¢ò¾, ÀÕò¾¢òÐ¨È Å£¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ì ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. þùÅÇÅ¢ý ÀÕò¾¢Ð¨È Å£¾¢¨Â §¿¡ì¸¢Â À̾¢Â¢ø Àñ¼¡ÃÁ¡Ç¢¨¸ ±ýÈ ±Øòиû ¦À¡È¢ì¸ôÀð¼ ঽ¡ýÚ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. þ¾ü¸ñ¨Á¢ø º¢È¢Â¦¾¡Õ Ó¸ôÒ¼ý ÜʠŢÃÅ÷ º¢¨Ä¦Â¡ýÚ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. «õÓ¸ôÀ¢ø À¢ýÅÕõ Å¡º¸í¸û ¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûÇÉ.:
"þÃñ¼¡Â¢Ãõ ¬ñÎ ÀƨÁ Å¡öó¾ ¾Á¢ú ÁýÉ÷ ÅÆ¢ ¸¡òÐô ⃢ò¾ ¿ø¨Ä §¾ÃÊô À¾¢Ô¨Ã Àñ¼¡ÃÁ¡Ç¢¨¸ Å¡ºø ‚ ¨ÀÃÅ÷ ¬ÄÂõ ¬¾¢ãÄõ ¯û§Ç"
«Ãº§¸ºÃ¢ ÅÇ×!
þôÀ̾¢Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¸¡½¢òÐñ¦¼¡ýÈ¢ý ¦ÀÂ÷ «Ãº§¸ºÃ¢ ÅÇ×. ¸¡Ç¢¾¡ºÉ¢ý ż¦Á¡Æ¢ áÄ¡É 'þÃÌÅõºò¨¾'ò ¾Á¢úôÀÎò¾¢Â ¾Á¢úì ¸Å¢»É¡É «Ãº§¸ºÃ¢¨Â »¡À¸ãðÎÅÐ þó¾ ÅÇ×. «Ãº§¸ºÃ¢¨Âô ÀÃầº¸ÃÉ¢ý ÁÕÁ¸É¡¸ Á¢øÅ¡¸Éô ÒÄÅ÷ ÜÚÅ¡÷:
"... Àÿ¢ÕÀº¢í¸É¢ý ¨ÁòÐÉÛõ, ÀÃầº¸ÃÉ¢ý ÁÕÁ¸ÛÁ¡¸¢Â «Ãº§¸ºÃ¢ ±ýÀÅý þÃÌÅõºõ ±ýÛõ á¨Ä ż¦Á¡Æ¢Â¢Ä¢ÕóÐõ  ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ À¢Ã¡½¿¨¼Â¡¸ô À¡Êò ¾¢ÕÅ¡åâ§Ä ¦¸¡ñÎ §À¡ö «¨¼ó¾¡ý" (¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä -50-51).
ӾĢ¡÷ þế¡Â¸§Á¡ º¢í¨¸ô ÀÃầº¸ÃÉ¢ý¨ÁòÐÉý ±É¡øÅ¡÷:
"..þýÉ ¸¡¨¾Â¢ýÈ Å¢Õõ¦À¡Õð
ÎýÛ ¦ºï§º¡ü Ú¸¼Ò à áø
ÀýÛ ¦ºï§º¡üÀÃầº¸Ã
ÁýÉ É¢ýÀ ÁÉí¦¸¡Ç Å¡ö󾧾.."
ÍÅ¡Á¢ »¡ÉôÀ¢Ã¸¡º§Ã¡ þÃÌÅõºõ ±¾¢÷Áýɺ¢í¸ ÀÃầº¸Ãý ¸¡Äò¾¢ø þÂüÈôÀ𼦾ýÀ÷. §ÁüÀÊ ÀÃầº¸Ãý º¢í¨¸ô ÀÃầº¸ÃÉ¡ «øÄÐ ±ð¼¡õ ÀÃầº¸ÃÉ¡ ±ýÀ¾¢ø ¿¢Ä×õ ÌÆôÀò¾¢ý Å¢Ç×¾¡ý §ÁüÀÊ ÓÃñÀ¡ðÊüÌì ¸¡Ã½õ.

ÌÕì¸û ÅÇ×!
¾ü§À¡ÐûÇ ¿øæ÷ ¸ó¾ÍÅ¡Á¢ ¬ÄÂõ «¨ÁóÐûÇ ¸¡½¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ ÌÕì¸û ÅÇ×. ¾Á¢Æú÷ ¸¡Äò¾¢ø «ó¾½÷¸û Å¡úó¾ À̾¢Â¡É¾¡ø þ측½¢ ÌÕì¸û ÅÇ× ±É «¨Æì¸ôÀð¼Ð §À¡Öõ.

ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ôÒõ Áó¾¢Ã¢Á¨ÉÔõ!

Mnathirimanai

¾ü§À¡Ð Áó¾¢Ã¢Á¨É¦ÂÉ «¨Æì¸ôÀÎõ ¸ð¼¼õ 19¬õ áüÈ¡ñÊý þÚ¾¢ôÀ̾¢¨Âî §º÷󾾡¸ì ÜÚÅ÷. ³§Ã¡ôÀ¢Â, ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸ð¼¼ì ¸¨Ä¢ý ÜÚ¸¨Ç þì¸ð¼¼ò¾¢ø ¸¡½Ä¡õ. þó¾ Áó¾¢Ã¢Á¨É «¨ÁóÐûÇ ¸¡½¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ ²ü¸É§Å ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇЧÀ¡ø ºí¸¢Ä¢ò§¾¡ô¦ÀÉ «¨Æì¸ôÀθ¢ÃÐ.  þó¾ô À̾¢ ÁýÉÛìÌ⾡ «øÄÐ Áó¾¢Ã¢ìÌ⾡¦ÅýÀ¨¾ò ¾£÷Á¡É¢ôÀÐ º¢È¢Ð º¢ì¸Ä¡ÉÐ.  þÕó¾¡Öõ þôÀ̾¢¸ñ¨Á¢ø «Ãº¦ÅÇ¢, «ÃºÅ£¾¢, ºí¸¢Ä¢Âý Å£¾¢, Àñ¼¡ÃìÌÇõ, Àñ¼¡ÃÁ¡Ç¢¨¸ ÅÇ× ±É «ÃºÌÄò¾Å÷¸Ù째 «¾¢¸ Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ À̾¢¸û «¾¢¸Á¡¸ þÕôÀÐõ,  §ÁüÀÊ Áó¾¢Ã¢Á¨É «¨ÁóÐûÇ ¸¡½¢òÐñÎ ºí¸¢Ä¢ò§¾¡ô¦ÀÉ ¿¢Ä«Ç¨Å ŨÃÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐõ º¢ó¾¨ÉìÌâÂÐ. ¾Á¢ÆúÕìÌî ¦º¡ó¾Á¡É §¾¡ô¦À¡ýÚ  þôÀ̾¢Â¢Ä þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ; À¢ýÉ¡Ç¢ø «ýÉ¢Â÷ ¬ðº¢ì¸¡Äò¾¢ø «Å÷¸ð¸¼í¸¢ ¦ÀÂÕìÌ ¬ðº¢ ÒÃ¢ó¾ ¾Á¢ú ÁýÉâý Åõºò¾Å÷¸û ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø «øÄÐ «¾üÌô À¢ýÉ÷ Áó¾¢Ã¢¦Â¡ÕÅÉ¢ý þÕôÀ¢¼Á¡¸ þò§¾¡ôÀ¢Õó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚ ¿¢¨ÉôÀ¾üÌõ º¡ò¾¢Âí¸û þøÄ¡ÁÄ¢ø¨Ä. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ §ÁüÀÊ Å¼§ÁüÌô À̾¢Â¢ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ì ÜÈ¢ ¿¢üÌõ º¢ýÉí¸Ç¡Ìõ.

«Ãº¦¾öÅ Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ ż¸¢ÆìÌ!

þó¾ ż¸¢ÆìÌô À̾¢Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ Ó츢 ÅÃÄ¡üÚî º¢ýÉí¸Ç¡¸ô À¢ýÅÕÅÉÅü¨Èì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ:

1) ÂÓɡâ (ÂÓÉ¡ ²Ã¢)
2) ¾ü§À¡Ð ¸¡½ôÀÎõ ¸¢È¢Š¾Å ¬ÄÂÓûÇ À̾¢. þЧŠÀ¨Æ ¸ó¾ÍÅ¡Á¢ ¬ÄÂõ «¨Áó¾¢Õó¾ À̾¢.
3) ´øÄ¡óÐì ¸ð¼¼ì ¸¨Ä¢¨Éô À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ Á¡Ç¢¨¸¦Â¡ýÈ¢ý Ó¸ôÒ. ¦À¡ÐÁì¸Ç¡ø 'ºí¸¢Ä¢ò §¾¡ô'¦ÀÉ «¨Æì¸ôÀÎõ þôÀ̾¢ì ¸¡½¢òÐñÊý ¦ÀÂ÷ 'À¡ñÊÁ¡Ç¢¨¸ ÅÇ×' ±É ¿¢Ä «¨Ç¨Å ŨÃÀ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ.
§ÁüÀÊ ºÃ¢ò¾¢Ãî º¢ýÉí¸§Ç þôÀ̾¢ «Ãº, ¦¾öÅ Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ À̾¢¦ÂýÀ¨¾ô ÒÄôÀÎòÐõ. 
[¦¾¡¼Õõ]
§ÁüÀÊ '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ¿¸Ã «¨ÁôÒ' ±ýÛõ áø À¢ýÅÕõ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀðÎûÇÐ.

¿øæ÷ þჾ¡É¢: «È¢Ó¸õ..¯û§Ç
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÚ: '¿øæÕõ º¢í¨¸ ¿¸Õõ'!
«ò¾¢Â¡Âõ þÃñÎ: '¿øæÕõ ¡úôÀ¡½Óõ'!
«ò¾¢Â¡Âõ ãýÚ: '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ÅÃÄ¡üÚò ¾¸Åø¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ¿¡ýÌ: '¿øæ÷ì ¸ó¾ÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢ø!'
«ò¾¢Â¡Âõ ³óÐ: '¿øæ÷ì §¸¡ð¨¼Ôõ Á¾¢ø¸Ùõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ¬Ú: '¦ÅÇ¢ì¸Ç ¬ö×ò ¾¸Åø¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ²Ø: '§¸¡ð¨¼Å¡ºÖõ, §¸¡ð¨¼ÂÊÔõ ¦Å¢ָó¾ À¢û¨Ç¡÷ ¬ÄÂÓõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ±ðÎ: 'Àñ¨¼Â áø¸Ùõ, þóÐì ¸ð¼¼ì ¸¨ÄÔõ!"
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÀÐ: 'þóÐì¸Ç¢ý ¿¸Ã «¨ÁôÒõ , º¡¾¢Ôõ!'
«ò¾¢Â¡Âõ ´ýÀÐ: '¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¬Ä ¿¸Ãí¸û!'
«ò¾¢Â¡Âõ ÀòÐ: '¿øæ÷ þჾ¡É¢: ¿¸Ã «¨ÁôÒ!'
 

[¦¾¡¼Õõ]
© ¸¡ôÒâ¨Á 2000-2004 Pathivukal.COM
Ó¸ôÒ||Disclaimer|Å.¿,¸¢Ã¢¾Ãý