அறிதலும் பகிர்தலும் 04 இற்கான அழைப்பு: எம். என். சிறினிவாஸின் (1916 - 1999) எழுத்துகளை அறிதலும் பகிர்தலும்

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

இந்திய சமூகவியலின் முக்கியமான ஆளுமைகளில் ஒருவரான எம். என். சிறினிவாஸ் இந்திய சமூகவியலை புத்தக நோக்கில் இருந்து (Book View) கள நோக்கிற்கு (Field View) திருப்பியவர்.

இந்தியாவில் வெவ்வேறு பகுதிகளில் கள ஆய்வுகளை நிகழ்த்துவதன் மூலம் இந்தியாவின் கிராமிய சமூகங்கள் பற்றிய கள அனுபவங்கள் மூலமான அறிவைக்கொண்டு இந்திய சமூகம் பற்றிய ஆய்வுக்கான பல எண்ணக்கருக்களை (Concepts) இவர் முன்வைத்தார்.  சமஸ்கிருதமயமாதல், மேலாதிக்கச் சாதி, மேற்குமயமாதல், தூய்மையும் துடக்கும் ஆகியன இவரின் எழுத்துகள் மூலம் 1960 களில் பிரசித்தமான எண்ணக்கருக்களாகும்.

Religion and Society Among the Coorgs of South India (1952), Caste in Modern India and Other Essays (1982) ஆகிய நூல்கள், பலகட்டுரைகள் என்பன மேற்குறித்த எண்ணகருக்கள் பற்றிய  விவாதங்களைத் தொடக்கி வைத்தன.  ராம்புர என்ற கிராமத்தைப் பற்றிய ஆய்வாக அமைந்த "The Remembered Village"              (நினைவில் நிற்கும் கிராமம்) 1976 இல் வெளியாயிற்று.  ரட்கிளிவ் பிரவுண் என்ற பிரித்தானிய மானிடவியலாளரின் மாணவரான சிறினிவாஸ் அமைப்பியல் செயல்வாதம் (Structural Functionalism) என்ற நோக்குமுறையை இந்திய சமூகவியல் / மானிடவியல் ஆய்வுகளில் புகுத்தியவர்.

சிறினிவாஸ் எழுத்துகள் பற்றிய இந்த உரையாடலில் இலங்கைத் தமிழ்ச் சமூகத்தின் புரிதலுக்கு இச்சிந்தனையாளரின் எண்ணக்கருக்களும் நோக்குமுறையும் பொருத்தப்பாடு உடையனவா என்பதும் கவனம் பெறும்.  இவ்வுரையை சமூக விஞ்ஞான ஆய்வறிஞர் கந்தையா சண்முகலிங்கம் நிகழ்த்த இருக்கின்றார்.  நிகழ்ச்சியை ஒருங்கிணைக்க இருப்பவர் ச. சத்தியதேவன்.  விதை குழுமம் ஒருங்கிணைக்கும் அறிதலும் பகிர்தலும் என்கிற இத்தொடரில் இதற்கு முன்னர் நியூடன் குணசிங்க, கணநாத் ஒபயசேகர, டெனிஸ் மக்கில்வ்ரெய் ஆகிய மானிடவியலாளர்கள் பற்றி இத்தொடரில் முன்னர் ஆராயப்பட்டது.
 
இந்நிகழ்வு ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 13, 2021 அன்று இடம்பெறும்.

நேரம் - இலங்கை நேரம் இரவு 8 மணி
      ரொரன்றோ நேரம் காலை 10:30
      இங்கிலாந்து நேரம் பிப 3:30

Zoom இணைப்பு -  https://us02web.zoom.us/j/82785207411
 
தோழமையுடன்
விதை குழுமம்


விதை குழுமத்தின் நண்பர்களுக்கு தோழமை நிறைந்த வணக்கம்,

விதை குழுமம் ஒருங்கிணைக்கும் அறிதலும் பகிர்தலும் தொடரின் மூன்றாவது நிகழ்வில் டெனிஸ் மெக்கீல்வ்ரெய்யின் எழுத்துகளைப் பற்றிய அறிமுகமும் உரையாடலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை, மே 16, 2021 அன்று Zoom ஊடாக இடம்பெற்றது.

அமெரிக்காவின் கொலரடோ பல்கலைக்கழகத்தின் மானிடவியல் பேராசிரியரான Dennis B McGilvray இலங்கையிலும் இந்தியாவிலும் உள்ள தமிழ் முஸ்லிம் சமூகங்களின் கட்டமைப்பு, சாதிமுறை, சமயம், சடங்குகள், பண்பாடு என்பன பற்றி இனவரையியல், மானிடவியல் ஆய்வுகளை எழுதி வெளியிட்டுள்ளார். இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தில் 1973 ஆம் ஆண்டில் இவர் கள ஆய்வினை நிகழ்த்தினார். 1974-78 காலத்திலும் 1993 இன் பின்னரும் பல தடவைகள் கள ஆய்வுக்காக மட்டக்களப்பு, அம்பாறை மாவட்டங்களிற்கு மக்கீல்வ்ரெய் வருகைதந்தார். இவரது முப்பதாண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட ஆய்வுகளின் பயனான Crucible of Conflict என்ற பெரும்படைப்பு 2008 ஆம் ஆண்டில் வெளியாயிற்று. பல ஆய்வுக்கட்டுரைகளும் இவரால் நாற்பதாண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட காலத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மேற்குறித்த நூல் கிழக்கிலங்கை மக்களின் சாதிக்கட்டமைப்பு, தாய்வழிக்குடிமுறை, சமயச் சடங்குகள், இனத்துவ அடையாளம், சமூக பொருளாதார வாழ்க்கை என்பனபற்றி விரிவாக ஆராய்வதாக அமைந்தது. இந்நூலின் மறுபதிப்பை 2011 ஆம் ஆண்டில் கொழும்பு SSA நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இவரது படைப்பில் பின்வரும் படைப்புகள் முக்கியமானவை: Caste Ideology and Interaction (Ed), Tsunami Recovery in Sri Lanka: Ethnic and Regional Dimensions (Co. Ed), Symbolic Heat: Gender, Health and Worship Among the Tamils of South India and Sri Lanka, Rethinking Muslim Identity in Sri Lanka, A House for Every Daughter: Matrilocal Marriage in Sri Lanka and Beyond (In print) இறுதியாகக் குறிப்பிட்ட நூல் அச்சில் உள்ளது. இந்நூற் தலைப்பினை ”ஒவ்வொரு பெண்பிள்ளைக்கும் ஒரு சீதன வீடு : இலங்கையில் தாய்வழி வாழிடமும் திருமண முறையும்” என மொழிபெயர்த்துக்கொள்ளலாம்.

இந்நிகழ்வின் காணொலிப்பதிவினை விதை குழுமத்தின் யூட்யூப் தளத்தில் பின்வரும் இணைப்பில் பார்க்கலாம்.

https://youtu.be/AgabmaLX8WY

இந்நிகழ்ச்சியின் காணொலியைப் பார்த்த டெனிஸ் மக்கீல்வ்ரெய் அவர்கள் நிகழ்ச்சி ஒருங்கிணைப்பாளர்களுக்கு வாழ்த்துச் செய்தியுடன் பின்வரும் மடலினையும் அனுப்பியிருந்தார்.  அவருக்கு நன்றி கூறிக்கொள்வதுடன் அவரது வாழ்த்துச் செய்தியையும் பகிர்ந்துகொள்கின்றோம். 

டெனிஸ் மக்கீல்வ்ரெய் குறிப்பிட்டிருப்பதுபோல அவரது எழுத்துக்களைப் படிக்க ஆர்வமுள்ளவர்கள் அவற்றை academia.edu என்கிற தளத்தில் அவற்றை இலவசமாகப் பெற்றுக்கொள்ளமுடியும்.  மேலதிக வாசிப்பிற்கு டெனிஸ் மெக்கீல்வ்ரெய் பற்றிய தமிழில் வந்த சில கட்டுரைகளையும் இத்துடன் பகிர்ந்துகொள்கின்றோம்.

·         கொல்லனின் உலைக்களம் : இலங்கையின் கிழக்குக் கரையோரத்தின் தமிழர்களும் முஸ்லிம்களும் (மக்ஜில்வ்ரேயின் புதிய நூல் - ஓர் அறிமுகம்) - கருத்தியல் என்னும் பனிமூட்டம் - க. சண்முகலிங்கம், குமரன் பதிப்பகம், 2010

·         மேற்படி கட்டுரை இலங்கையின் இனவரையியலும் மானிடவியலும் - க. சண்முகலிங்கம், குமரன் பதிப்பகம் நூலிலும் இடம்பெற்றுள்ளது கூடம் இதழ் 13 இலும் (நூலக இணைப்பு https://noolaham.net/project/149/14805/14805.pdf) இடம்பெற்றுள்ளது.

தோழமையுடன்
விதை குழுமம்
 
https://www.facebook.com/ourwings13
https://vithaikulumam.com/

இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.


Main Menu

அண்மையில் வெளியானவை

விளம்பரம் செய்யுங்கள்

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' கிண்டில் பதிப்பு!

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா'  கிண்டில் பதிப்பாக..

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' (திருத்திய பதிப்பு) கிண்டில் மின்னூலாக:

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன்.

மின்னூலினை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7TLDRW

கட்டடக்கா(கூ)ட்டு முயல்கள்!: புகலிட அனுபவச் சிறுகதைகள்! - வ.ந.கிரிதரன் (Tamil Edition) Kindle Edition
நான் எழுதிய சிறுகதைகளில், புகலிட அனுபங்களை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட 23 சிறுகதைகளை இங்கு தொகுத்துத்தந்துள்ளேன். இச்சிறுகதைகள் குடிவரவாளர்களின் பல்வகை புகலிட அனுபவங்களை விபரிக்கின்றனந் -வ.ந.கிரிதரன் -

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T93DTW8

இந்நாவல் கனடாவிலிருந்து வெளிவந்த 'தாயகம்' பத்திரிகையில் தொண்ணூறுகளின் ஆரம்பத்தில் 'அருச்சுனனின் தேடலும் அகலிகையின் காதலும்' என்னும் பெயரில் தொடராக வெளிவந்த நாவல். பின்னர் குமரன் பப்ளிஷர்ஸ் வெளியீடாக வந்த 'மண்ணின் குரல்' தொகுப்பிலும் வெளிவந்திருந்தது. இப்பொழுது ஒரு பதிவுக்காக, ஒரு சில திருத்தங்களுடன் வெளியாகின்றது. இலங்கைத் தமிழர்களின் போராட்டத்தவறுகளை, இயக்கங்களுக்கிடையில் நிலவிய அக, புற முரண்பாடுகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகின்றது.

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7XXM4R

 
பதிவுகளுக்குப் படைப்புகளை அனுப்புவோர் கவனத்துக்கு!
 உள்ளே
குடிவரவாளர் இலக்கியத்துக்கான ஆஸ்திரிய இருமொழிச் சஞ்சிகை!
வாசிக்க

குரு அரவிந்தன் திறனாய்வுப் போட்டி முடிவுகள்!

வாசிக்க

                                         

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991
'பதிவுகள்' - ISSN  1481 - 2991
ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
Editor-in - Chief:  V.N.Giritharan
"அனைவருடனும் அறிவினைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்"
"Sharing Knowledge With Every One"

ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
மின்னஞ்சல் முகவரி: editor@pathivukal.com
'பதிவுகள்'இணைய இதழில் விளம்பரம்: ads@pathivukal.com
'பதிவுகள்' இதழ் தொழில் நுட்பப்பிரச்சினை: admin@pathivukal.com
 
'பதிவுகள்' ஆலோசகர் குழு:
பேராசிரியர்  நா.சுப்பிரமணியன் (கனடா)
பேராசிரியர்  துரை மணிகண்டன் (தமிழ்நாடு)
பேராசிரியர்   மகாதேவா (ஐக்கிய இராச்சியம்)
எழுத்தாளர்  லெ.முருகபூபதி (ஆஸ்திரேலியா)

அடையாளச் சின்ன  வடிவமைப்பு:
தமயந்தி கிரிதரன்

'Pathivukal'  Advisory Board:
Professor N.Subramaniyan (Canada)
Professor  Durai Manikandan (TamilNadu)
Professor  Kopan Mahadeva (United Kingdom)
Writer L. Murugapoopathy  (Australia)
 
Logo Design: Thamayanthi Giritharan

பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு!

பதிவுகள்' இணைய இதழ் ஆரம்பித்ததிலிருந்து இன்று வரை இலவசமாக வெளிவந்துகொண்டிருக்கின்றது. தொடர்ந்தும் இலவசமாகவே  வெளிவரும்.  அதே சமயம்  'பதிவுகள்' போன்ற இணையத்தளமொன்றினை நடாத்துவது என்பது மிகுந்த உழைப்பினை வேண்டி நிற்குமொன்று. எனவே 'பதிவுகள்' இணைய இதழின் பங்களிப்புக்கும், வளர்ச்சிக்கும் உதவ விரும்பினால் , உங்கள் பங்களிப்பு வரவேற்கப்படும். குறைந்தது $5 கனடிய டொலர்கள் (CAD)  நீங்கள் 'பதிவுகள்' இதழுக்கு  உங்கள் பங்களிப்பாக அனுப்பலாம். நீங்கள் உங்கள் பங்களிப்பினை  அனுப்ப  விரும்பினால் , Pay Pal மூலம் பின்வரும் பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு இணைய இணைப்பினை அழுத்துவதன் மூலம் கொடுக்கலாம். அல்லது  மின்னஞ்சல் மூலமும்  admin@pathivukal.com என்னும் மின்னஞ்சலுக்கு  e-transfer மூலம் அனுப்பலாம்.  உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி.


பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991

பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்


Yes We Can




வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை மின்னூலாக வாங்க
வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்'
எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை  கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வடிவத்தில் வாங்க விரும்புபவர்கள் கீழுள்ள இணைய இணைப்பில் வாங்கிக்கொள்ளலாம். விலை $6.99 USD. வாங்க
https://www.amazon.ca/dp/B08TGKY855

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய இரண்டாம் பதிப்பினை மின்னூலாக  வாங்க...

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன்.

மின்னூலினை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7TLDRW'
எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரன்
' வ.ந.கிரிதரன் பக்கம்'என்னும் இவ்வலைப்பதிவில் அவரது படைப்புகளை நீங்கள் வாசிக்கலாம். https://vngiritharan230.blogspot.ca/

 


வ.ந.கிரிதரனின் 'கணங்களும் குணங்களும்'

தாயகம் (கனடா) பத்திரிகையாக வெளிவந்தபோது மணிவாணன் என்னும் பெயரில் எழுதிய நாவல் இது. என் ஆரம்ப காலத்து நாவல்களில் இதுவுமொன்று. மானுட வாழ்வின் நன்மை, தீமைகளுக்கிடையிலான போராட்டங்கள் பற்றிய நாவல். கணங்களும், குணங்களும்' நாவல்தான் 'தாயகம்' பத்திரிகையாக வெளிவந்த காலகட்டத்தில் வெளிவந்த எனது முதல் நாவல்.  மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08TQRSDWH


அறிவியல் மின்னூல்: அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்!

கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வ.ந.கிரிதரனின் அறிவியற்  கட்டுரைகள், கவிதைகள் & சிறுகதைகள் அடங்கிய தொகுப்பு 'அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்' என்னும் பெயரில் பதிவுகள்.காம் வெளியீடாக வெளிவந்துள்ளது.
சார்பியற் கோட்பாடுகள், கரும் ஈர்ப்பு மையங்கள் (கருந்துளைகள்), நவீன பிரபஞ்சக் கோட்பாடுகள், அடிப்படைத்துணிக்கைகள் பற்றிய வானியற்பியல் பற்றிய கோட்பாடுகள் அனைவருக்கும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் விபரிக்கப்பட்டுள்ளன.
மின்னூலை அமேசன் தளத்தில் வாங்கலாம். வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08TKJ17DQ


அ.ந.க.வின் 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' - கிண்டில் மின்னூற் பதிப்பாக , அமேசன் தளத்தில்...


அ.ந.கந்தசாமியின் இருபது கவிதைகள் அடங்கிய கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பு 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' ! இலங்கைத் தமிழ் இலக்கியப்பரப்பில் அ.ந.க.வின் (கவீந்திரன்) கவிதைகள் முக்கியமானவை. தொகுப்பினை அமேசன் இணையத்தளத்தில் வாங்கலாம். அவரது புகழ்பெற்ற கவிதைகளான 'எதிர்காலச்சித்தன் பாடல்', 'வில்லூன்றி மயானம்', 'துறவியும் குஷ்ட்டரோகியும்', 'கைதி', 'சிந்தனையும் மின்னொளியும்' ஆகிய கவிதைகளையும் உள்ளடக்கிய தொகுதி.

https://www.amazon.ca/dp/B08V1V7BYS/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=%E0%AE%85.%E0%AE%A8.%E0%AE%95%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF&qid=1611674116&sr=8-1


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி (பதினான்கு கட்டுரைகளின் தொகுதி)


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி - கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பாக அமேசன் இணையத்தளத்தில்! பதிவுகள்.காம் வெளியீடு! அ.ந.க.வின் பதினான்கு கட்டுரைகளை உள்ளடக்கிய தொகுதி.

நூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08TZV3QTQ


An Immigrant Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator) Format: Kindle Edition


I have already written a novella , AMERICA , in Tamil, based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. Then, adding some more short-stories, a short-story collection of mine was published under the title America by Tamil Nadu based publishing house Sneha. In short, if my short-novel describes life at the detention camp, this novel ,An Immigrant , describes the struggles and setbacks a Tamil migrant to America faces for the sake of his survival – outside the walls of the detention camp. The English translation from Tamil is done by Latha Ramakrishnan.

https://www.amazon.ca/dp/B08T6QJ2DK


America Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator)


AMERICA is based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. It describes life at the detention camp.

https://www.amazon.ca/dp/B08T6186TJ