மேலைநாட்டு ஆய்வாளர்களின் இந்தியவியல் தொடர்பான ஆய்வு முயற்சிகள், பல்வேறு துறைசார்ந்த புதிய திருப்புமுனைகள் ஏற்பட வழிவகுத்ததுடன் பிற்கால ஆய்வுகளுக்கு முன்னோடியாக அமைந்தமை வரலாறு எடுத்தியம்பும் நிலைப்பாடாகும். அவ்வடிப்படையில், இந்துக் கலைகள் பற்றிய ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு அதனை மேலைத்தேச மக்களுக்கு அறிமுகம்செய்த சிறந்த பெண்மணியாக ஸ்டெல்லா க்றாம்ரிச் (Stella Kramrisch)  திகழ்கின்றார். இவர் ஒரு அமெரிக்க முன்னோடி கலை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். 20ஆம் நூற்றாண்டில் இந்தியக் கலையில் முன்னணி நிபுணராக இருந்தவர். இந்தியக் கலைகள் தொடர்பான அவருடைய ஆய்வுப் புலமை இன்றுவரை ஒரு அளவுகோலாக அமைந்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.

ஸ்டெல்லா க்றாம்ரிச் 1896ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 29ஆம் திகதி ஒஸ்ட்ரியாவின் நிகோல்ஸ்பர்க் (தற்போதைய செக் குடியரசின் மிகுலோவ்) எனுமிடத்தில் பிறந்தார். இவர் பலே நடனத்தைப் பயின்றதோடு அந்நடனத்தில் மிகுந்த ஆர்வமுடையவராகவும் விளங்கினார். பத்து வயதில் தனது பெற்றோருடன் வியன்னாவுக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அவர் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்து மேக்ஸ் டிவோராக் மற்றும் ஜோசப் ஸ்ட்ரைகோவ்ஸ்கி ஆகிய பேராசிரியர்களிடம் கலை வரலாற்றுத் துறையில் கற்றார். கலைஇரசனை, இந்துக் கலைகள் என்பவற்றில் அதியுன்னத ஆர்வம் கொண்ட ஒருவராக விளங்கினார்.

இதனால் அவர் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தியக் கலைகள், சமஸ்கிருதம், தத்துவம், இலக்கியம் மற்றும் மானுடவியல் போன்றவற்றைக் கற்றார். 1919ஆம் ஆண்டு முனைவர் பட்டம் பெற்று தனது கற்கையை வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்தார். ஆறு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக இந்திய கலை வரலாற்றை ஆராய்ந்து கற்பித்தார். இவர் ஒருநாள் பகவத்கீதையை பார்க்க நேர்ந்த போது “என்னுடைய மூச்சை நிறுத்தும் அளவிற்கு என்னைக் கவர்ந்திருந்தது” என்று கூறியமை இந்து மூலங்களில் கொண்ட பிரமிப்பைக் காட்டுகின்றது.

தனது வாழ்நாளில் பல்வேறு பணிகளைச் செய்துள்ளார். அந்தவகையில், 1919 காலப்பகுதியில் இந்தியாவில் ஆரம்பகால பௌத்த சிற்பக்கலையின் சாரம்  (The Essence of Early Buddhist Sculpture in India) எனும் தனது ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதிய பின்னர், ஒக்ஸ்போர்டில் மூன்று விரிவுரைகளை நிகழ்த்துவதற்காக 1919ஆம் ஆண்டு பல்கலைக்கழக பிரதிநிதிகளுடன் லண்டன் சென்றார். 1922 - 1924 காலப்பகுதியில் சாந்திநிகேதனில் (Shantiniketan) உள்ள கலா பவனாவில் (Kala - Bhavana ) கற்பிக்குமாறு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. அத்தோடு 1924-1950 வரையான காலப்பகுதியில் கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்ததுடன் லண்டனில் உள்ள Courtauld Institute நிறுவனத்தில் 1937-1940வரை பணிபுரிந்தார்.

அதுமாத்திரமின்றி 1950முதல் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகத்தில் (University of Pennsylvania) தெற்காசிய பிராந்திய கற்கைகள் துறையில் (Department of South Asia Regional Studies) பேராசிரியையாக இருந்தார். அவர் 1969இல் ஓய்வு பெறும் வரை தெற்காசிய கலைப் பேராசிரியையாக இருந்த அதேவேளை 1964-1982வரை நியூயார்க்கில் உள்ளs Institute of Fine Arts எனும் நிலையத்தில் இந்தியக் கலைகளுக்கான இணைப் பேராசிரியையாகவும் இருந்தார். அதேபோன்று 1954 - 1979 வரையான காலப்பகுதியில் பிலாடல்பியா அருங்காட்சியகத்தில் (Philadelphia Museum) அரங்க நிர்மாணிப்பாளராக கடமையாற்றினார். “அறியப்படாத இந்தியாவில் பண்டைய காலத்து மக்களின் சடங்கும் கலையும்” (Unknown India : Ritual Art in Tribe and Village) என்ற தலைப்பில் 500க்கும் அதிகமான சமயப் பொருட்களை காட்சிப்படுத்தி கண்காட்சி நிகழ்த்தினார்.

அதே அருங்காட்சியகத்தில் பன்னிரெண்டு வருட திட்டமிட்ட ஆய்வின் பிரகாரம் 1981இல் “சிவனுடைய உருவமைதிகள்” (Manifestations of Shiva) என்ற தலைப்பில் கண்காட்சியை நடாத்தினார். இதுதான் கடவுளைப் பற்றிய முதலாவது பெரிய கண்காட்சியாக அமைந்தது. இந்தியக் கலைகள், சிற்பங்கள் தொடர்பான கண்காட்சியாகவே அதனை ஒழுங்கமைத்திருந்தார். சோழர்காலத்து வெண்கலத்தாலான இராமர், சிவன், கிரு~;ணர், ராதை முதலான உருவங்களும் அங்கே காட்சிப்படுத்தப்பட்டன.

இதனைவிட இந்துக்கலைகள் தொடர்பாகவும் பல நூல்களை இவர் எழுதியுள்ளார். அந்தவகையில், “இந்துக்கோயில்” (The Hindu Temple) எனும் இந்நூல் இரண்டு தொகுதிகளைக் கொண்டது. இந்துக் கோயில்களின் கட்டடக்கலை பற்றிய அம்சங்களை அறிய விரும்பும் மாணவர்களுக்கும், ஆய்வாளர்களுக்கும் கோயிற் கட்டடக்கலை தொடர்பான பல்வேறு விடயங்களை இந்து மரபில் நின்று வெளிக்காட்டுவதாக இந்நூல் காணப்படுகின்றது. இந்துக் கோயிலை வெறும் காட்சிப்பொருளாகச் சித்தரிக்காமல், புனிதமான ஓர் அடையாளமாகவும், ஆன்மீக ஈடேற்றத்தை அடைவதற்கான ஓரிடமாகவும் காண்பிக்கின்றது.

அத்துடன் ஆரம்பகாலத்திலிருந்து வளர்ச்சி பெற்ற கட்டக்கலையின் பல்பரிமாணங்களை இந்நூல் வெளிப்படுத்தியுள்ளது. கோயிலின் சிகர அமைப்பு முறை, மேல்கட்டமைப்புகள், கர்ப்பக்கிரஹத்தின் அமைப்பு, மண்டபத்தின் அமைப்பு மற்றும் பிற அமைப்புகள் தொடர்பாக குறிப்பிடுகின்ற அதேவேளை ப்ரஹத்சம்ஹிதை போன்ற பண்டைய சமஸ்கிருத நூல்களில் விபரிக்கப்பட்டுள்ள கோயில்களின் வகைகளைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றது. சுருங்கக் கூறுவதாயின் பண்டைய இந்திய கோயில் கட்டடக்கலை பற்றிய மிக விரிவான விடயங்களை வெளிப்படுத்துவதாக இந்நூல் அமைந்துள்ளது.

அதேபோன்று ஐனெயைn ளுஉரடிவரசந எனும் நூலும் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்நூல் இந்திய சிற்பக் கலையின் கட்டமைப்பையும் அதனோடு தொடர்புடைய விடயங்களையும் வெளிப்படுத்துவதாக அமைந்துள்ளது. சிற்பங்களின் வெளிப்புறத் தோற்றங்கள், புவியியல் அம்சங்கள், காலவரிசை தொடர்பாக நிலவிய சர்ச்சைகளுக்கான தீர்வாக இந்நூல் அமைந்துள்ளது. அழகியல் சார்ந்த விடயங்களை வெளிப்படுத்துவது இந்நூலின் நோக்கமாக இருந்தாலும் இந்தியக் கலைஞர்களின் சிற்பசாஸ்த்திரம் தழுவிய கைவண்ணத்தை வெளிப்படுத்துவதாக அமைந்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.

மற்றுமொரு ஆக்கமான “சிவனின் சந்நிதானம்” (The Presence of Siva) எனும் நூலில் இந்து சமயத்தின் மூன்று பிரதான கடவுளர்களில் ஒருவரான சிவனின் தோற்றத்தை, இந்து இலக்கியங்களான வேதம், புராணங்களில் சித்தரிக்கப்படும் விதம் பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சிவனின் வடிவங்கள், சிவனின் சிறப்புத்தன்மைகள் அத்துடன் இந்தியாவில் நிலவுகின்ற சிவ வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய தொன்மங்களில் உள்ள சிக்கல்கள் அவற்றிலுள்ள முரண்பாடுகள் உள்ளிட்ட விடயங்கள் இந்நூலில் பேசப்பட்டுள்ளது.

இதனைத் தவிர The Art of India : Traditions of Indian Sculpture Painting and Architecture 1928இல் பதிபிக்கப்பெற்ற The Visnudharmottaram : A Treaties on Indian Painting and Image – Making மற்றும் Unknown India: Ritual Art in Tribe and Village முதலானவை புகழ்பெற்ற அவருடைய நூல்களாகும். இதனைத் தவிர இவரால் எழுதப்பட்ட இன்னும் பல நூல்களும் உண்டு. அவ்வடிப்படையில், பல்வேறு பணிகளைச் செய்த ஸ்டெல்லா க்றாம்றிச், 1982இல் இந்திய அரசாங்கத்தினால் பத்மபூசன் விருது வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டமையும் இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது. இவ்வுலகில் தொண்ணூற்றேழு வயதுவரை வாழ்ந்த இவர் 1993இல் காலமானார்.

நிறைவாக இவை யாவற்றையும் தொகுத்து நோக்குவோமாயின் ஸ்டெல்லா க்றாம்ரிச் பண்டைய இந்தியக் கலைகள் தொடர்பாக ஆய்வு செய்த உலகப் புகழ்பெற்ற நிபுணர் என்பது யாவரும் அறிந்தவொன்றே. இவருடைய கட்டடக்கலை, சிற்பக்கலை மற்றும் ஓவியக்கலை தொடர்பான ஆய்வாராய்ச்சிகள், இந்தியவியல் தொடர்பான ஆய்வு முயற்சிகளில் இந்துக் கலைகளின் தனித்தன்மையையும் சிறப்புத் தன்மையையும் அடையாளப்படுத்துவதாகவும் மேலைத் தேசத்தவர்களுக்கு வெளிப்படுத்துவதாகவும் அமைந்துள்ளது. இவருடைய இந்துக் கலைகளுடன் தொடர்புடைய ஆய்வு நூல்களைப் புறந்தள்ளிவிட்டு மேற்கொள்ளப்படும் இந்துக் கலைக் கோட்பாட்டு ஆய்வுகள் முழுமைபெற முடியாது என்கின்ற நிலைக்கு இட்டுச் சென்றுள்ளதென்றால் மிகையாகாது.

உசாத்துணைகள்
1. https://www.amazon.com/Indian-Sculpture-Ancient-Classical-Mediaeval/dp/8120836146 (01/06/2022), (06.00am)
2. https://www.amazon.com/Hindu-Temple-Volumes-Pt/dp/8120802225 (01/06/2022), (06.13am)
3. http://dla.library.upenn.edu/dla/pacscl/ead.html?id=PACSCL_PMA_PMA001 (01/06/2022), (06.17am)
4. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Stella_Kramrisch (02/06/2022), (06.45am)
5. https://www.perlego.com/book/1990202/the-presence-of-siva-pdf (02/06/2022), (06.53am)

இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.


Main Menu

அண்மையில் வெளியானவை

விளம்பரம் செய்யுங்கள்

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' கிண்டில் பதிப்பு!

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா'  கிண்டில் பதிப்பாக..

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' (திருத்திய பதிப்பு) கிண்டில் மின்னூலாக:

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன்.

மின்னூலினை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7TLDRW

கட்டடக்கா(கூ)ட்டு முயல்கள்!: புகலிட அனுபவச் சிறுகதைகள்! - வ.ந.கிரிதரன் (Tamil Edition) Kindle Edition
நான் எழுதிய சிறுகதைகளில், புகலிட அனுபங்களை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட 23 சிறுகதைகளை இங்கு தொகுத்துத்தந்துள்ளேன். இச்சிறுகதைகள் குடிவரவாளர்களின் பல்வகை புகலிட அனுபவங்களை விபரிக்கின்றனந் -வ.ந.கிரிதரன் -

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T93DTW8

இந்நாவல் கனடாவிலிருந்து வெளிவந்த 'தாயகம்' பத்திரிகையில் தொண்ணூறுகளின் ஆரம்பத்தில் 'அருச்சுனனின் தேடலும் அகலிகையின் காதலும்' என்னும் பெயரில் தொடராக வெளிவந்த நாவல். பின்னர் குமரன் பப்ளிஷர்ஸ் வெளியீடாக வந்த 'மண்ணின் குரல்' தொகுப்பிலும் வெளிவந்திருந்தது. இப்பொழுது ஒரு பதிவுக்காக, ஒரு சில திருத்தங்களுடன் வெளியாகின்றது. இலங்கைத் தமிழர்களின் போராட்டத்தவறுகளை, இயக்கங்களுக்கிடையில் நிலவிய அக, புற முரண்பாடுகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகின்றது.

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7XXM4R

பதிவுகள்: ISSN 1481 - 2991

  
பதிவுகள்  -  ISSN  #  1481 - 2991
பதிவுகளுக்குப் படைப்புகளை அனுப்புவோர் கவனத்துக்கு!
 உள்ளே
குடிவரவாளர் இலக்கியத்துக்கான ஆஸ்திரிய இருமொழிச் சஞ்சிகை!
வாசிக்க

அ.ந.கந்தசாமியின் நாவல் 'மனக்கண்' மின்னூல்!
வாங்க
வ.ந.கிரிதரனின் 'பால்ய காலத்துச் சிநேகிதி' மின்னூல்!
பதிவுகளில் வெளியான சிறு நாவலான எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரனின் 'பால்ய காலத்துச் சிநேகிதி' தற்போது அமேசன் & கிண்டில் மின்னூற் பதிப்பாக, பதிவுகள்.காம் வெளியீடாக வெளியாகியுள்ளது. தமிழ் அகதி இளைஞன் ஒருவனின் முதற்காதல் அனுபவங்களை விபரிக்கும் புனைகதை.  மின்னூலினை வாங்க

                                         

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991
'பதிவுகள்' - ISSN  1481 - 2991
ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
Editor-in - Chief:  V.N.Giritharan
"அனைவருடனும் அறிவினைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்"
"Sharing Knowledge With Every One"

ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
மின்னஞ்சல் முகவரி: editor@pathivukal.com
'பதிவுகள்'இணைய இதழில் விளம்பரம்: ads@pathivukal.com
'பதிவுகள்' இதழ் தொழில் நுட்பப்பிரச்சினை: admin@pathivukal.com
 
'பதிவுகள்' ஆலோசகர் குழு:
பேராசிரியர்  நா.சுப்பிரமணியன் (கனடா)
பேராசிரியர்  துரை மணிகண்டன் (தமிழ்நாடு)
பேராசிரியர்   மகாதேவா (ஐக்கிய இராச்சியம்)
எழுத்தாளர்  லெ.முருகபூபதி (ஆஸ்திரேலியா)

அடையாளச் சின்ன  வடிவமைப்பு:
தமயந்தி கிரிதரன்

'Pathivukal'  Advisory Board:
Professor N.Subramaniyan (Canada)
Professor  Durai Manikandan (TamilNadu)
Professor  Kopan Mahadeva (United Kingdom)
Writer L. Murugapoopathy  (Australia)
 
Logo Design: Thamayanthi Giritharan

பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு!

பதிவுகள்' இணைய இதழ் ஆரம்பித்ததிலிருந்து இன்று வரை இலவசமாக வெளிவந்துகொண்டிருக்கின்றது. தொடர்ந்தும் இலவசமாகவே  வெளிவரும்.  அதே சமயம்  'பதிவுகள்' போன்ற இணையத்தளமொன்றினை நடாத்துவது என்பது மிகுந்த உழைப்பினை வேண்டி நிற்குமொன்று. எனவே 'பதிவுகள்' இணைய இதழின் பங்களிப்புக்கும், வளர்ச்சிக்கும் உதவ விரும்பினால் , உங்கள் பங்களிப்பு வரவேற்கப்படும். குறைந்தது $5 கனடிய டொலர்கள் (CAD)  நீங்கள் 'பதிவுகள்' இதழுக்கு  உங்கள் பங்களிப்பாக அனுப்பலாம். நீங்கள் உங்கள் பங்களிப்பினை  அனுப்ப  விரும்பினால் , Pay Pal மூலம் பின்வரும் பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு இணைய இணைப்பினை அழுத்துவதன் மூலம் கொடுக்கலாம். அல்லது  மின்னஞ்சல் மூலமும்  admin@pathivukal.com என்னும் மின்னஞ்சலுக்கு  e-transfer மூலம் அனுப்பலாம்.  உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி.


பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991
பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்


Yes We Can



 IT TRAINING
 
* JOOMLA Web Development
* Linux System Administration
* Web Server Administration
*Python Programming (Basics)
* PHP Programming (Basics)
*  C Programming (Basics)
Contact GIRI
email: girinav@gmail.com

 

வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை மின்னூலாக வாங்க
வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்'
எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை  கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வடிவத்தில் வாங்க விரும்புபவர்கள் கீழுள்ள இணைய இணைப்பில் வாங்கிக்கொள்ளலாம். விலை $6.99 USD. வாங்க
 

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய இரண்டாம் பதிப்பினை மின்னூலாக  வாங்க...

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன். மின்னூலினை வாங்க


எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரன்
' வ.ந.கிரிதரன் பக்கம்'என்னும் இவ்வலைப்பதிவில் அவரது படைப்புகளை நீங்கள் வாசிக்கலாம்

 


வ.ந.கிரிதரனின் 'கணங்களும் குணங்களும்'

தாயகம் (கனடா) பத்திரிகையாக வெளிவந்தபோது மணிவாணன் என்னும் பெயரில் எழுதிய நாவல் இது. என் ஆரம்ப காலத்து நாவல்களில் இதுவுமொன்று. மானுட வாழ்வின் நன்மை, தீமைகளுக்கிடையிலான போராட்டங்கள் பற்றிய நாவல். கணங்களும், குணங்களும்' நாவல்தான் 'தாயகம்' பத்திரிகையாக வெளிவந்த காலகட்டத்தில் வெளிவந்த எனது முதல் நாவல்.  மின்னூலை வாங்க


அறிவியல் மின்னூல்: அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்!

கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வ.ந.கிரிதரனின் அறிவியற்  கட்டுரைகள், கவிதைகள் & சிறுகதைகள் அடங்கிய தொகுப்பு 'அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்' என்னும் பெயரில் பதிவுகள்.காம் வெளியீடாக வெளிவந்துள்ளது.
சார்பியற் கோட்பாடுகள், கரும் ஈர்ப்பு மையங்கள் (கருந்துளைகள்), நவீன பிரபஞ்சக் கோட்பாடுகள், அடிப்படைத்துணிக்கைகள் பற்றிய வானியற்பியல் பற்றிய கோட்பாடுகள் அனைவருக்கும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் விபரிக்கப்பட்டுள்ளன.
மின்னூலை அமேசன் தளத்தில் வாங்கலாம். வாங்க


அ.ந.க.வின் 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' - கிண்டில் மின்னூற் பதிப்பாக , அமேசன் தளத்தில்...


அ.ந.கந்தசாமியின் இருபது கவிதைகள் அடங்கிய கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பு 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' ! இலங்கைத் தமிழ் இலக்கியப்பரப்பில் அ.ந.க.வின் (கவீந்திரன்) கவிதைகள் முக்கியமானவை. தொகுப்பினை அமேசன் இணையத்தளத்தில் வாங்கலாம். அவரது புகழ்பெற்ற கவிதைகளான 'எதிர்காலச்சித்தன் பாடல்', 'வில்லூன்றி மயானம்', 'துறவியும் குஷ்ட்டரோகியும்', 'கைதி', 'சிந்தனையும் மின்னொளியும்' ஆகிய கவிதைகளையும் உள்ளடக்கிய தொகுதி. இதனை வாங்க இங்கு அழுத்தவும்.


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி (பதினான்கு கட்டுரைகளின் தொகுதி)


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி - கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பாக அமேசன் இணையத்தளத்தில்! பதிவுகள்.காம் வெளியீடு! அ.ந.க.வின் பதினான்கு கட்டுரைகளை உள்ளடக்கிய தொகுதி. நூலை வாங்க


An Immigrant Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator) Format: Kindle Edition


I have already written a novella , AMERICA , in Tamil, based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. Then, adding some more short-stories, a short-story collection of mine was published under the title America by Tamil Nadu based publishing house Sneha. In short, if my short-novel describes life at the detention camp, this novel ,An Immigrant , describes the struggles and setbacks a Tamil migrant to America faces for the sake of his survival – outside the walls of the detention camp. The English translation from Tamil is done by Latha Ramakrishnan. To buy


America Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator)


AMERICA is based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. It describes life at the detention camp. Buy here